Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
процесс секуляризации
The seventeenth century saw the start of a process of secularisation.
Прошедшее столетие было столетием, в котором начался процесс секуляризации.
The process of secularisation has an inner significance.
Процесс секуляризации имеет внутренний смысл.
In this process of secularisation, the character of marriage has changed profoundly.
С развитием капитализма брак явно изменил свой характер.
The general process of secularisation is not only going on at an institutional level.
Разрушение субъектности происходит не только на институциональном уровне.
The war experiences strongly weakened the traditional system of social pillars and religion gradually stopped to play a significant role in politics, especially since the 60s., following the process of secularisation.
Военные события сильно ослабили традиционную систему социальных ценностей, и религия постепенно перестала играть роль в политике, особенно после процесса секуляризации, который произошел в 60-е годы.
It was of an enlightening nature, in many respects promoted the liberation of the individual and was connected with the process of secularisation, unlike in Western Europe, where in some cases in its initial stages Baroque signified precisely the opposite-a return to the Church.
Оно носило просветительский характер, во многом содействовало освобождению личности и было связано с процессом секуляризации, в противоположность Западу, где в некоторых случаях в начальных стадиях своего развития барокко знаменовало собой как раз обратное - возвращение к церковности.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.