Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
процесс систематического
процесс систематической
процессе систематических
Let us now look from this perspective at the process of systematic self-exploration involving holotropic states of consciousness.
Теперь давайте рассмотрим с этой позиции процесс систематического самоисследования, включающего холотропные состояния сознания.
He defined such discrimination as the process of systematic stereotyping of people because they were old.
Он определил такую дискриминацию как процесс систематического применения к людям одного и того же стереотипа по причине их престарелого возраста.
Butler defined ageism as a process of systematic stereotyping of and discrimination against people because they are old, just as racism and sexism accomplish this with skin color and gender.
Батлером эйджизм описан как «процесс систематической стереотипизации и дискриминации людей по причине их старости, так же, как расизм и сексизм из-за цвета кожи и пола».
The process of systematic desensitisation involves gradual exposure to the feared object.
Процесс систематической десенсибилизации включает постепенное изложение на объект, вызывающий страх.
Modern biologists use the word evolution to mean a rather carefully defined process of systematic shifts in gene frequencies in populations, together with the resulting changes in what animals and plants actually look like as the generations go by.
Современные биологи используют слово эволюция, подразумевая довольно четкий определенный процесс систематического изменения в частотах генов в популяциях, наряду с результирующими изменениями того как выглядят животные и растения по мере смены поколений.
The analysis of the content of the work is a process of systematic and detailed study of the content of the work.
Анализ работы - это процесс систематического и подробного исследования содержания работы.
QUALITY AUDIT - Quality audit is the process of systematic examination of a quality system carried out by an internal or external quality auditor or an audit team.
Аудит качества на предприятии (Quality Audit) - это процесс систематического изучения системы качества, осуществляемый внутренними или внешними аудиторами.
In order to achieve access, in terms of both cost and location, the Republic of Moldova launched a process of systematic analysis of the pharmaceutical market with the support of WHO.
В целях достижения этого доступа как в плане стоимости медикаментов, так и их местонахождения, Республика Молдова при поддержке со стороны ВОЗ начала процесс систематического анализа фармацевтического рынка.
The Diocese of Raska-Prizren and Kosovo-Metohija ascertains with sorrow that the process of systematic destruction and looting of Serbian Orthodox cultural and historical treasures in Kosovo and Metohija is continuing.
Представители Рашко-Призренской епархии с сожалением констатируют, что процесс систематического уничтожения и грабежа православного культурного и исторического наследия на территории Косово и Метохии продолжается.
The same applies to women who take pure protein in the process of systematic training.
Тоже самое касается женщин, которые принимают чистый белок в процессе систематических тренировок.
And he defined ageism as a process of systematic stereotyping or discrimination against people because they are old, just as racism and sexism accomplish with skin colour and gender.
Он определялся как процесс стереотипизации и дискриминации, направленный против людей, потому что они пожилые, аналогичный расизму и сексизму, которые связаны с цветом кожи или полом.
But here, by the process of analysis we mean a process of systematic and thorough analysis.
Однако, говоря о процессе анализа, я имею в виду систематический, глубокий анализ.
It is acquired in the process of systematic occupation by a favorite business and is therefore associated with the development of the interests of the individual.
Она приобретается в процессе систематических занятий любимым делом и поэтому связана с развитием профессиональных интересов личности.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.