Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
обрабатывать конфиденциальные данные
It is able to process sensitive data and personal information in a peer-to-peer manner without the involvement of intermediaries.
Она способна обрабатывать конфиденциальные данные и личную информацию, используя одноранговые связи без участия посредников.
We may also process sensitive data, where appropriate, to support, exercise or defend legal claims.
Мы также можем обрабатывать конфиденциальные данные, где это уместно, для поддержки, исполнения или защиты юридических требований.
Implementation of tokenization may simplify the requirements of the PCI DSS, as systems that no longer store or process sensitive data may have a reduction of applicable controls required by the PCI DSS guidelines.
Внедрение токенизации может упростить требования PCI DSS, поскольку системы, которые больше не хранят или не обрабатывают конфиденциальные данные, могут иметь сокращение применяемых элементов управления, требуемых рекомендациями PCI DSS.
Since former U.S. intelligence contractor Edward Snowden's leaks last year about U.S. spying, Chinese commentators have stepped up calls to oust foreign companies like IBM, Cisco and Oracle, which process sensitive data in a range of industries, in favour of homegrown companies.
Утечки информации от бывшего сотрудника американской разведки Эдварда Сноудена в прошлом году, заставили китайских комментаторов активизировать призывы к вытеснению зарубежных производителей, в том числе IBM, серверы Cisco и Oracle, которые обрабатывают конфиденциальные данные в различных отраслях промышленности, в пользу «домашних» компаний.
The new mainframe is expected to play a growing role in healthcare and retail as it increasingly is used to process sensitive data that is progressively more shared.
Ожидается, что новый мэйнфрейм будет играть все большую роль в здравоохранении и розничной торговле, поскольку эта платформа все чаще используется для обработки конфиденциальных данных, совместное использование которых постепенно расширяется.
We do not collect or process sensitive data (on your health or biometric data) or the data on convictions or prohibited acts.
Мы не собираем и не обрабатываем чувствительные данные (в том числе о состоянии здоровья или биометрические данные), а также данные, касающиеся обвинительных решений/приговоров и запрещенных действий.
In fact, a DPO is typically only required if you are a public body that processes data, your core activities involve regular monitoring of data subjects or you process sensitive data on a large scale.
Фактически DPO обычно требуется только в том случае, если вы являетесь государственным органом, который обрабатывает данные, ваши основные действия включают регулярный мониторинг субъектов данных или вы обрабатываете конфиденциальные данные в больших масштабах.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.