Crediting of funds through payment systems occurs on the same day, and processing of a request for a bank transfer or a credit card, as a rule, can take up to 5 days.
Зачисление средств через платежные системы происходит в тот же день, а обработка запроса на банковский перевод или кредитную карту, как правило, может занять до 5 дней.
The processing of a request depends on technological possibilities, and may take up to seven days.
Обработка запроса зависит от технологических возможностей и может потребовать до трех суток.
Number of errors that have occurred during the processing of a request.
If this defense is performed too early in the processing of a request then the encoding or escaping may interfere with the use of the content in other parts of the program.
Если применить данный метод на слишком раннем этапе обработки запроса, то кодирование или экранирование может сказаться на использовании контента в других частях программы.
3, an illustrative interaction for generation and processing of a request for a network resource from a network computing provider 107 to a content provider 104 will be described.
В соответствии с ФИГ. будет описано иллюстративное взаимодействие для генерации и обработки запроса для сетевого ресурса от провайдера распределенных вычислений 107 контент-провайдеру 104.
A motion for urgent processing of a request should be well-reasoned.
Please note that the processing of a request for a Schengen visa takes a minimum of three weeks.
Обратите внимание, что получение шенгенской визы займет как минимум три недели.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.