engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

program element

Traducere "program element" în rusă

элемент программы m

программный элемент m

The program element according to an exemplary embodiment of the present invention may preferably be loaded into working memories of a data processor.

Элемент программы, согласно примеру осуществления настоящего изобретения, предпочтительно может загружаться в рабочую память процессора данных.

When such people understand what and how to do, organize several courses and write instructions for each program element.

Когда такие люди поймут, что и как делать, организуйте несколько курсов и напишите инструкции для каждого элемента программы.

Further on, the computer program element might be able to provide all necessary steps to fulfil the procedure of an exemplary embodiment of the method as described above.

Кроме того, компьютерный программный элемент может быть способен обеспечивать все необходимые стадии, чтобы выполнять процедуру образцового варианта осуществления способа, как описано выше.

As used herein, reference to a "computer program" is intended to be equivalent to a reference to a program element and/or a computer readable medium containing instructions for controlling a computer system to coordinate the performance of the above described method.

Как используется здесь, ссылка на компьютерную программу подразумевается эквивалентной ссылке на программный элемент и/или считываемый компьютером носитель, содержащий инструкции для управления компьютерной системой, чтобы координировать рабочие характеристики вышеописанного способа.

It has also been reformulated in order to clearly determine the kind of activities to be undertaken, the subjects to be addressed, the general objectives of each program element and the time period during which activities have to be undertaken.

Она также была пересмотрена, с тем чтобы четко определить мероприятия, которые необходимо реализовать, вопросы, которые следует рассмотреть, а также общие задачи каждого элемента программы и период времени, в который эти мероприятия должны быть реализованы.

Expected output: A report to the 1995 plenary session identifying proposals for further work under this program element and the benefits of such work.

Планируемые результаты: Доклад для пленарной сессии 1995 года о предложениях по дальнейшей работе в рамках данного элемента программы, а также о полезности этой работы.

According to a further example of an embodiment of the present invention, there is provided a computer-readable medium, such as a CD-ROM, wherein the computer-readable medium has a computer program element stored thereon, wherein the computer program element is described in the previous section.

Согласно дополнительному образцовому варианту осуществления настоящего изобретения, представлена машиночитаемая среда, такая как CD-ROM, где машиночитаемая среда имеет компьютерный программный элемент, хранимый в ней, этот компьютерный программный элемент описан в предшествующем разделе.

Identifiers are symbols used to uniquely identify a program element in the code.

Идентификаторы - это символы, используемые для однозначной идентификации программного элемента в коде.

Family interaction is an important program element, and...

Междисциплинарность является важным аспектом этой программы, и вы...

The program element, when being executed by a data processor, is adapted for performing exemplary embodiments of the above-described method.

Компьютерная программа, исполняемая процессором обработки данных, адаптирована для управления примерными вариантами осуществления описанного выше способа.

The computer program element might be stored on a computer unit, which might also be part of an embodiment of the present invention.

Поэтому элемент компьютерной программы может храниться в компьютерном блоке, который также может представлять собой часть варианта осуществления настоящего изобретения.

It should be noted that the following described aspect of the invention equally apply to the image processing method, to the computer program element and to the computer readable medium

Следует отметить, что описанный далее аспект изобретения в равной степени применим к устройствам обработки изображений, к элементам компьютерной программы и к машиночитаемому носителю.

In particular, the present invention relates to a diagnosis system for detecting a state of emergency during assembly of a fuselage of an airplane, to a method for detecting a state of emergency, a computer-readable medium, a data processing unit and a program element.

В частности, настоящее изобретение относится к диагностической системе, обеспечивающей обнаружение критического состояния при сборке фюзеляжа летательного аппарата, к способу обнаружения критического состояния, к машиночитаемому носителю, к устройству обработки данных и к элементу программы.