The diagnostic program is an example of so-called expert systems-programs designed to perform tasks in specialised areas as a human would.
Программы диагностирования - это пример так называемого экспертного системного программирования, созданного для выполнения задач специализированных сфер, в которых работал бы человек.
"READ program is an example of strong implementation of various instruments to support education development as well as effective coordination of its components" - he said.
«Программа READ является примером успешного применения различных инструментов поддержки развития образования и взаимодействия её участников» - заявил он.
Avaya's new Edge program is an example of a vendor that is re-orienting its partners by monitoring how the industry is transforming, responding to customer feedback, and evolving their programs accordingly.
Новая партнёрская программа Avaya Edge является примером того, как поставщик переориентирует своих партнёров, внимательно отслеживая изменения отрасли, реагируя на мнения заказчиков и соответствующим образом меняя свои программы.
During the welcome speech, A. Zeynalyan noted that the launch of the program is an example of successful cooperation of the state, private and public sectors.
В ходе приветственной речи А. Зейналян отметил, что старт программы является примером успешного сотрудничества государственного, частного и общественного секторов.
"START DIFFERENTLY" program is an example of smart approach to a corporate social responsibility.
«Программа «НАЧНИ ИНАЧЕ» - это пример смарт подхода к корпоративной социальной ответственности.
The implementation of this republic-wide program is an example of social responsibility of the state, said Vadim Krasnoselsky.
Реализация этой общереспубликанской программы - пример социальной ответственности государства, отметил Вадим Красносельский.
The United States Department of State Chemical Security Engagement Program is an example of outstanding contributions to the science, technology, education and communication of chemical health and safety.
Примером заметного вклада в развитие науки, техники, образования и просвещения в области химической санитарии и безопасности является разработанная Государственным департаментом Соединенных Штатов Программа участия в обеспечении химической безопасности.
The Government of Canada's First Nations Child and Family Services Program is an example of social programs for First Nations children and families living on reserve.
Программа предоставления услуг для детей и семей первых наций правительства Канады служит примером социальной программы в интересах детей и семей первых наций, проживающих в резервациях.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.