engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

program of works

Traducere "program of works" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

программу из произведений

программы работ

программой из произведений

The Rachmaninov Trio together with famous German violist Jurgen Kussmaul presented a program of works by Mozart and conducted master classes for students and teachers of conservatories and music colleges.

«Трио имени Рахманинова» совместно с легендарным немецким альтистом Юргеном Куссмаулем исполнили программу из произведений Моцарта, а также провели мастер-классы для студентов и преподавателей консерваторий и музыкальных колледжей.

After completion of the designated program of works SNC conducted the Feasibility Study, including calculation of reserves.

После окончания намеченной программы работ SNC выполнило ТЭО, включая подсчет запасов.

The agenda of the meeting also comprised consideration of the report on implementation of the Investment program 2017, the report on the implementation of the Annual Program of Works and the Company's budget 2017, as well as other issues

В повестку дня заседания Комитета также были включены вопросы о рассмотрении отчета об исполнении Инвестиционной программы за 2017 год, отчета об исполнении Годовой программы работ и бюджета Общества за 2017 год и иные вопросы.

Concluding additional agreements to the contract, stipulating decrease or exclusion of obligations, declared by the national company in the program of works.

Запрещается заключение дополнительных соглашений к контракту, предусматривающих сокращение или исключение обязательств, заявленных национальной компанией в программе работ.

It is planned by the company's program of works for 2011 a detailed study and assessment of stocks of discovery for rapid launching into development.

Программой работ компании в 2011 году намечено детальное изучение и оценка запасов обнаружения для скорейшего ввода в разработку.

preparing detailed program of works,

составлять детальный план проведения работ,

Winners also receive 2 music book and 2 CD with the program of works by competition winners.

Победители конкурса также получают 2 экземпляра сборника и 2 CD c программой из произведений лауреатов конкурса.

This painting was at the same time and one of the program of works of the new artistic direction - Romanticism, was formed in Europe in the first decade of the XIX century.

Эта картина одновременно явилась и одним из программных произведений нового художественного направления - романтизма, формировавшегося в Европе в первое десятилетие XIX века.

It was a program of works by German and English composers.

В программе - произведения немецких и итальянских композиторов.

According to the UK Parliament, Jaggs said the essential program of works will safeguard the clock on a long-term basis, as well as protecting and preserving its home - the Elizabeth Tower.

Как отметил хранитель часов Стив Джаггс, реставрационные работы позволят часам функционировать еще долгое время, а также обеспечат сохранность их «дома» - башни Елизаветы.

This project is part of the 10-year Bruce Highway Upgrade Program, an $8.5 billion program of works to improve safety, flood resilience and capacity along the Bruce Highway from Brisbane to Cairns.

Проект является частью 10-летней программы модернизации шоссе Брюса, программы стоимостью 6,2 млрд долларов, для повышения безопасности, устойчивости к наводнениям и пропускной способности вдоль шоссе от Брисбена до Кэрнса.

For the first time, the Verbier Festival welcomes celebrated American pianist Richard Goode, who presents a colorful program of works by Mozart, Janáček, Beethoven, and Debussy.

Впервые фестиваль Вербье приветствует знаменитого американского пианиста Ричарда Гуда, который представляет красочную программу работ Моцарта, Яначека, Бетховена и Дебюсси.

Within the limits of ISC the Program of works on creation of system of metrological maintenance of measurements of caloric content (energy of combustion) gas fuel in sphere gas colorimetry, and also other kinds of fuels is developed.

В рамках МГС разработана Программа работ по созданию системы метрологического обеспечения измерений калорийности (энергии сгорания) газового топлива в сфере газовой калориметрии, а также других видов топлив.