Intentionally destroy or alter a computer program or data where the damages exceed $1,000.
Преднамеренно изменяет или уничтожает компьютерные данные или компьютерную программу, причинив ущерб, превышающий $1,000 долларов.
The legal or physical person, who intends to use the given program or data base according to the agreement made with the creator of the informatics product
с) юридические и физические лица, намеренные использовать программу или базу данных, - на основании договора, заключенного с собственником информатического продукта
he causes a computer to perform any function with intent to secure access to any program or data held in any computer, or to enable any such access to be secured
Им признается использование компьютера для выполнения любой функции с намерением обеспечить доступ к любой программе или данным, содержащимся в любом компьютере, если этот доступ заведомо неправомочен.
It is advantageous in accordance with claim 7 to use the same frequency and the same channel for a program or data service in the broadcasting by various stations.
7 формулы изобретения предпочтительно применение той же частоты в том же канале для передачи программы или информационной услуги различными передатчиками.
The word "article" is defined in the Act to include "any program or data held in electronic form".
Слово «продукт» определяется в законе так: «Любая программа или информация, хранимая в электронном виде».
In certain variants, this apparatus takes the form of a hard disk drive (HDD), CD-ROM, or program or data memory integrated circuit (IC), and stores one or more computer programs which implement various aspects of the functionality described herein.
В некоторых вариантах это устройство представляет собой жесткий диск (HDD), CD-ROM или интегральную схему памяти программ или данных (1С) и хранит одну или большее количество компьютерных программ, реализующих различные аспекты описанной в настоящем документе функциональности.
User has no right to modify the name of the Program or data on copyright owner's rights.
Пользователь не вправе изменять наименование Программы или данные об авторского праве Правообладателя.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "program or data" în limba Română