Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programmatic framework
Traducere "programmatic framework" în rusă
программных рамок
программной основы
структуры программ
программная структура
рамок программы
основы программирования деятельности
Most public resources in the environmental sector are spent without a clear programmatic framework and objectives to be achieved.
Большинство государственных средств, выделяемых для природоохранного сектора, расходуются без наличия четкой программных рамок и поставленных целей.
In preparing the programme and budgets for 2008-2009, great care has been taken to align the programmatic framework with the developmental goals and targets established by the international community.
В процессе подготовки программы и бюджетов на 2008-2009 годы большое внимание уделялось обеспечению соответствия программных рамок целям развития и целевым показателям, установленным международным сообществом.
Application of ecosystem approaches as an overarching policy and programmatic framework for IWRM with all partners is enhanced.
Более широкое применение экосистемных подходов в качестве общей стратегической и программной основы для осуществления КРВР совместно со всеми партнерами.
Moreover, the Strategy secretariat was engaged in the important task of ensuring the conceptual development of the Strategy and also in elaborating a programmatic framework for facilitating its implementation.
Кроме того, секретариат Стратегии был занят таким серьезным делом, как дальнейшее концептуальное развитие Стратегии, а также разработка программной основы для содействия ее осуществлению.
However, further improvement is needed in terms of developing a programmatic framework, monitoring and tracking gender-equitable results, developing adequate technical capacity and expertise on gender as well as the necessary allocation of resources.
Однако необходимы дальнейшие улучшения в плане разработки структуры программ, мониторинга и отслеживания результатов в отношении обеспечения гендерного равенства, развития необходимого технического потенциала и специальных знаний по вопросам гендерного равенства, а также в плане необходимого распределения ресурсов.
B. Specification of programmatic framework
В. Определение структуры программ
In the process, an international legal, policy and programmatic framework for combating it has emerged.
В рамках этого процесса были разработаны правовые, политические и программные рамки для борьбы с этим явлением.
It was also in the process of developing a national action plan on human rights, which would provide a comprehensive programmatic framework for the promotion and protection of human rights.
Кроме того, ведется разработка национального плана действий в области прав человека, который должен обеспечить всеобъемлющие программные рамки для поощрения и защиты прав человека.
Their essential task then is to draw the lessons of previous experience and so prepare the theoretical and programmatic framework for the future proletarian party which must necessarily re-emerge in the next upsurge of the class.
В этом случае основная задача революционеров состоит в том, чтобы, извлекая уроки из предшествующего опыта, готовить теоретическую и программную основу для будущей пролетарской партии, которая обязательно возникнет на следующем классовом подъеме.
This structure constitutes the legislative and programmatic framework for the programme budget for the 1992-1993 biennium.
Эта структура представляет собой юридическую и программную основу бюджета по программам на двухгодичный период 1992-1993 годов.
(b) The current budgetary processes and practices, including the strategic and programmatic framework, structure of budgetary documents and the associated reporting requirements;
Ь) существующих бюджетных процессов и практических методов, включая стратегические и программные рамки, структуру бюджетных документов и соответствующие требования в отношении отчетности;
The purpose of the report is to provide an overview of the HIV epidemic in urban areas in developing countries, focusing on intra-urban differences, and to introduce a programmatic framework for action by cities.
Цель этого доклада заключалась в том, чтобы дать обзор эпидемии ВИЧ в городских районах развивающихся стран, уделяя особое внимание внутригородским различиям, а также представить программные рамки для действий в городах.
In preparing the programmatic framework of the programme and budgets for the biennium 2006-2007, UNIDO has also given great care to ensure that its services will be consistent with the need to meet the developmental targets established by the international community.
В процессе подготовки программных рамок программы и бюджетов на двухгодичный период 2006 - 2007 годов ЮНИДО стремилась также обеспечить, чтобы ее услуги учитывали необходимость достижения целей в области развития, поставленных международным сообществом.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "programmatic framework" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 61. Exacte: 61. Timp de răspuns: 40 ms.
