Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
programme guide
Traducere "programme guide" în rusă
руководство по составлению программ
Руководстве по программе
He took note of the delegations' strong interest in gender sensitivity and reported that the programme guide on gender-based violence was in the process of being tested.
Он отметил интерес, проявленный делегациями к гендерной проблематике, и сообщил, что программное руководство по проблеме насилия в отношении женщин находится в процессе опробования.
Together with the call for proposals, today the Commission also published the Erasmus+ Programme Guide in all official EU languages, which provides applicants with details on all opportunities for students, staff, trainees, teachers and more available in Erasmus+ for 2019.
Наряду с конкурсом заявок в настоящее время Комиссией также было издано Программное руководство по Эразмус+ на всех официальных языках ЕС, что делает более доступной информацию для учащихся, сотрудников, курсантов, учителей и пр. об Эразмус+ на 2019 год для заявителей.
Satellite operator Eutelsat confirmed at the IBC show in Amsterdam that its Sat.tv app, the smart programme guide available through tablets and smartphones, is now running on connected TVs using the HbbTV standard.
На проходящей в Амстердаме выставке IBC представитель спутникового оператора Eutelsat подтвердил информацию о том, что приложение Sat.tv от компании, представляющее собой интеллектуальный программный гид, прежде доступный для планшетов и смартфонов, отныне работает и на подключаемых телевизорах, поддерживающих стандарт HbbTV.
The Electronic Programme Guide (EPG) delivers informations about the onscreen channel in advance.
Электронный программный гид (EPG) предоставляет полную информацию о экранной канала.
The programme guide was field tested in 10 countries and the effectiveness of the strategy proposed in the guide was evaluated in 2003.
После того как была проведена проверка практической применимости программного руководства в 10 странах, в 2003 году была осуществлена оценка стратегии, сформулированной в этом документе.
The Fund supported preparation of a programme guide on the linkages among the ICPD Programme of Action, the Millennium Declaration and NEPAD.
Фонд оказал поддержку в подготовке программного руководства по связям между Программой действий Международной конференции по народонаселению и развитию (МКНР), Декларацией тысячелетия и НЕПАД.
Not watched it, just seen it in the programme guide.
Я не смотрю, просто увидела в программе.
8-day on screen electronic programme guide.
Электронный гид телепередач на 8 дней.
The purpose of the programme guide is therefore to lay out a number of principles that should be applied in all programmes and a number of generic strategy elements that should be considered whenever a programme is being developed, as follows:
Поэтому целью такого руководства является установить ряд принципов, которых следует придерживаться при осуществлении всех программ, и ряд общих стратегических элементов, которые необходимо учитывать при разработке любой программы, а именно:
It would be a supervisor-led discussion type of training, and the programme guide book to be developed with the assistance of the consultant would provide managers with all the information needed to deliver the discussion.
Это обучение будет проходить в формате обсуждения под руководством начальников, а методические материалы для программы, которые будут разрабатываться при содействии консультанта, предоставят руководителям всю необходимую для обсуждения информацию.
The printed programme guide will be delivered to all participants with a little welcome package by the start of May. more...
Отпечатанный путеводитель по программе будет предоставлен участникам в начале мая вместе с маленьким пакетом-приветствием. [подробнее]
Speakers urged UNODC to use the strategy for the period 2008-2011 for UNODC as a programme guide to prioritize activities and to identify further areas for cost-saving.
Ораторы настоятельно призвали ЮНОДК использовать стратегию ЮНОДК на период 2008-2011 годов в качестве руководства по составлению программ для определения приоритетных видов деятельности и выявления дополнительных областей экономии расходов.
The programme guide provided UNFPA with an effective strategy to address GBV in clinic settings.
Это пособие стало для ЮНФПА эффективным средством борьбы с насилием в отношении женщин на уровне медицинских учреждений.
Sinonime și analogii pentru "programme guide" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 30. Exacte: 30. Timp de răspuns: 32 ms.
