Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programme manager system
Traducere "programme manager system" în rusă
системы управления программами
система управления программами
системы управления программой
системой управления программами
Систему управления программами
In the past year, there has been progress in preparing the conceptual design of the programme planning and monitoring subsystems for the programme manager system.
В прошлом году были достигнуты успехи в разработке концептуальной основы подсистем планирования и мониторинга программ в рамках системы управления программами.
The access security components of the Programme Manager System were not, however, at the level to be expected for this type of application.
Однако компоненты системы управления программами, обеспечивающие доступ к информации по вопросам безопасности, не соответствуют требованиям, предъявляемым к этому виду программ.
In the longer term, the programme manager system (see para. 189 below) is expected to link expenditure and output more tightly and streamline the reconciliation of headquarters and field office accounts.
В долгосрочной перспективе ожидается, что система управления программами (см. пункт 189 ниже) жестче увяжет расходы и получаемые результаты и упорядочит выверку счетов в штаб-квартире и отделениях на местах.
The Programme Manager System is now in operation at all country offices and will be fully linked to the new financial system by the end of the year.
Система управления программами уже действует во всех страновых отделениях и к концу году будет полностью объединена с новой финансовой системой.
He stated that the use of the Programme Manager System had improved, but reported that there remained a need to strengthen the use of ProMS' programme planning facilities.
Он заявил, что улучшилось использование системы управления программой, но сообщил, что сохраняется необходимость в укреплении использования механизмов планирования программ СУП.
Training in the Programme Manager System (PROMS) was conducted in 82 countries.
В 82 странах производилось обучение в рамках системы управления программой (СУП).
Management has taken note of the recommendation and will continue to work with the business owners of the Programme Manager System in order to make further enhancements in this area, as required.
Руководство приняло к сведению эту рекомендацию и при необходимости продолжит работу с разработчиками Системы управления программами в целях ее дальнейшего совершенствования.
The development of clearly defined annual project plans of action was weak in a number of offices, and there were considerable limitations in offices' use of the Programme Manager System facilities to generate performance management reports.
В ряде отделений разработка четко определенных ежегодных проектных планов действий была неэффективной, а также имелись существенные ограничения для использования отделениями механизмов системы управления программами для подготовки докладов об управлении осуществляемой деятельностью.
This year's report shows that overall control in almost all locations continues to be satisfactory, although it does note that some offices experienced transitional challenges in the introduction of the Programme Manager System.
Доклад за этот год свидетельствует о том, что практически на всех объектах общий контроль продолжает оставаться на удовлетворительном уровне, хотя в нем отмечается, что некоторые отделения в ходе внедрения системы управления программами столкнулись с трудностями переходного периода.
A task force is currently looking at methods to strengthen and monitor supply planning, including the use of the Programme Manager System for this purpose and the strengthening of training and documentation for the programme planning process.
В настоящее время создана целевая группа, которая занимается изучением путей совершенствования процесса планирования закупок и обеспечения контроля за этим процессом, в том числе за счет использования системы управления программами и улучшения качества подготовки кадров и документации, необходимых для планирования программной деятельности.
However, there was a slight downturn in control over the previous year at some locations due to the challenges of fully implementing the Programme Manager System in 1999.
Однако в прошлом году в некоторых местах отмечалось небольшое ослабление контроля в связи с решением задачи полномасштабного развертывания Системы управления программой в 1999 году.
Beginning in 1998, the office began a systematic revision of the internal management structure and its work processes, as well as preparations for the introduction of the Programme Manager System.
Начиная с 1998 года, отделение проводит систематический пересмотр внутренней структуры управления и методов работы, а также ведет подготовку к внедрению Системы управления программами.
Programme Manager System application review
Обзор применения системы управления программами
Sinonime și analogii pentru "programme manager system" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 48. Exacte: 48. Timp de răspuns: 54 ms.
