When structures require protection from weather and chemical erosion, cement is used to create a hard protective surface layer.
Когда структуры требуют защиты от погодных условий и химической эрозии, цемент используется для создания жесткого защитного поверхностного слоя.
Formation of a protective surface layer even at temperatures up to 220 degrees Celsius provides continuous protection against attack by oxygen.
Она позволяет создать поверхностный защитный слой, который даже при повышении температуры до 220оС обеспечивает непрерывную защиту от воздействия кислорода.
"The first step in the corrosion process is usually very important, since that tells you that any protective surface layer has broken down and that the underlying material is exposed to the solution," Dobbs said.
«Первый шаг в процессе коррозии, как правило, очень важен, поскольку это говорит о том, что любой защитный поверхностный слой разрушен и что основной материал подвергается воздействию раствора», - сказал Доббс.
The decorative surface (5) is visible through said transparent protective surface layer (L1, L2, L3).
The UV-curable coating layer is then cured by UV radiation (23), thereby forming a transparent protective surface layer (L1, L2, L3).
Затем отверждают слой УФ-отверждаемого покрытия с помощью УФ излучения (23), тем самым формируя прозрачный защитный поверхностный слой (L1, L2, L3).
Protective surface layer is a complex system that adapts to the needs of the skin in water, maintains water balance.
Защитный поверхностный слой представляет собой сложную систему, которая приспосабливается к потребностям кожи в воде, поддерживает водный баланс.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.