Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
provide continuous support
Traducere "provide continuous support" în rusă
оказывать постоянную поддержку
оказывать непрерывную поддержку
Thanks to the use of special software helpers for the health sector, AI helpers will monitor the patient's condition, provide continuous support, help the doctor in diagnosing diseases, and select cure options.
Благодаря использованию специальных программных ассистентов для сектора здравоохранения, AI-помощники будут следить за состоянием пациента, оказывать постоянную поддержку, помогать врачу в диагностике заболеваний и подбирать способы лечения.
To provide continuous support to the Africa and Asia regions, with a view to establishing regional inter-agency support groups in the next two years
оказывать постоянную поддержку африканскому и азиатскому регионам в целях создания региональных межучрежденческих групп поддержки в течение двух следующих лет
Thus, the ability to provide continuous support to troops with fire strikes is most fully realized, while the time for their preparation and application is minimal.
Таким образом наиболее полно реализуется возможность оказывать непрерывную поддержку войскам огневыми ударами, при этом время на их подготовку и нанесение минимально.
It invited Governments to make contributions to the Fund, preferably on a regular basis, in order to enable the Fund to provide continuous support to projects that depended on recurrent grants.
Она предложила правительствам вносить взносы в Фонд, по возможности, на рёгулярной основе, с тем чтобы Фонд мог оказывать непрерывную поддержку проектам, зависящим от периодических субсидий.
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) expressed its confidence in Šiaulių bankas and confirmed its plans to continue its cooperation with the bank and to provide continuous support granting loans to small and medium-sized enterprises.
Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) выразил доверие Šiaulių bankas и подтвердил свои планы продолжать сотрудничать с банком и оказывать постоянную поддержку при кредитовании компаний малого и среднего бизнеса.
We will implement and improve over time the Enhanced Structural Reform Agenda, and call on the International Organizations (IOs) to provide continuous support, while noting that the choice and design of structural reforms are consistent with countries' economic conditions.
Мы будем внедрять и совершенствовать элементы расширенной повестки структурных реформ и призываем международные организации оказывать постоянную поддержку в этих вопросах, в то же время отмечая, что выбор и модель структурных реформ должны соответствовать экономическим условиям соответствующих стран.
to provide continuous support throughout the birth process.
И это должна быть непрерывная поддержка на протяжении всех родов.
We research and deliver innovative technology, offer improved ergonomics accessories and provide continuous support throughout the life of the equipment.
Мы разрабатываем и внедряем инновационные технологии, предлагаем аксессуары с улучшенной эргономикой, а также предоставляем постоянную техническую поддержку на протяжении всего срока эксплуатации оборудования.
A system by which expert staff will provide continuous support including a counseling service are also being arranged with the aim of facilitating alleviation of the mental damage of victimized girls to ensure an early recovery.
Создается также система, в рамках которой эксперты будут заниматься оказанием непрерывной поддержки, включая предоставление консультационной помощи, с целью способствовать залечиванию психической травмы, причиненной потерпевшим девушкам, и добиться их скорейшего выздоровления.
A system by which expert staff provide continuous support, including a counselling service, is also being arranged with the intent of facilitating the repair of the mental damage done to victimized girls to ensure an early recovery.
Кроме того, создается система поддержки, включая предоставление консультационных услуг, с тем чтобы устранить психологический вред, нанесенный потерпевшим девочкам, и обеспечить их скорейшее выздоровление.
It has offices around the world enabling the BMA to provide continuous support and assistance to shipowners, their agents and crew.
ВМА имеет офисы по всему миру, что позволяет предоставлять постоянную поддержку и помощь судовладельцам, их агентам и экипажу.
In order to assess the criteria and provide continuous support to the aviation operations worldwide, the Centre processed all the strategic and out-of-area flight requests, recommending the most cost-efficient options for aircraft selection.
Для оценки критериев и обеспечения постоянной поддержки воздушных операций во всем мире Центр обработал все запросы на стратегические полеты и полеты за пределы миссий, внося рекомендации по наиболее экономичным вариантам выбора воздушных судов.
They provide continuous support to the joint warfighter.
Мы постоянно оказываем всяческое содействие Совету ветеранов.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "provide continuous support" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 21. Exacte: 21. Timp de răspuns: 36 ms.
