Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
provided continuous support
Traducere "provided continuous support" în rusă
оказывало постоянную поддержку
оказывал постоянную поддержку
In Burundi, it built close collaboration with the national media and provided continuous support to national human rights protection networks, including women leaders of grass-roots communities.
В Бурунди оно установило отношения тесного сотрудничества с национальными средствами массовой информации и оказывало постоянную поддержку национальным сетям по защите прав человека, включая женщин-лидеров общин на низовом уровне.
UNIOGBIS too provided continuous support to national stakeholders. On 21 March, at the beginning of the electoral campaign, my Special Representative had a message calling for peaceful elections broadcast regularly on four national radio stations until 11 April.
ЮНИОГБИС также оказывало постоянную поддержку национальным заинтересованным сторонам. 21 марта, в начале избирательной кампании, мой Специальный представитель выступил с призывом о проведении мирных выборов, который на регулярной основе транслировался четырьмя национальными радиостанциями до 11 апреля.
The Fund provided continuous support and technical assistance to focal points and its grantees through training and guidance development for monitoring and evaluation, in 2013.
Фонд оказывал постоянную поддержку и техническую помощь координаторам и своим грантополучателям путем подготовки кадров и разработки руководящих указаний по контролю и оценке в 2013 году.
My Special Adviser provided continuous support to the parties and to the mediation process.
Мой Специальный советник оказывал постоянную поддержку сторонам и посредническому процессу.
During the crisis, the government provided continuous support to affected families.
Во время кризиса правительство оказывало непрерывную поддержку пострадавшим семьям.
The enthusiasm and self-confidence of teachers always rise when teachers are provided continuous support during teaching.
Энтузиазм и уверенность преподавателей всегда растут еще больше, когда в процессе преподавания они получают последовательное содействие.
This grant has provided continuous support for this project for 16 years.
Команда оказывает комплексную поддержку в указанном направлении на протяжении 16 лет!
Pakistan's regional support office, hosted by SUPARCO, provided continuous support to Pakistan's national and provincial disaster management authorities on the use of space-based information in the efficient management of national emergencies.
Функционирующее на базе СУПАРКО Пакистанское региональное отделение поддержки оказывает постоянное содействие пакистанским национальным и провинциальным органам предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций в вопросах использования космической информации для эффективной ликвидации последствий стихийных бедствий национального масштаба.
BONUCA provided continuous support to the Government's efforts to address institutional reforms and economic development needs.
ОООНПМЦАР оказывало постоянную поддержку усилиям правительства по проведению организационных реформ и удовлетворению потребностей в области экономического развития.
UNODC has provided continuous support to countries in their efforts to assess the nature and extent of corruption: in the Western Balkans a comprehensive survey programme was implemented with the support of the European Commission and reports were published jointly with national authorities during 2011.
ЮНОДК неизменно оказывает поддержку странам в их деятельности по оценке характера и масштабов коррупции: при поддержке Европейской комиссии в западной части Балканского полуострова была проведена программа комплексных обследований, по итогам которой в течение 2011 года при участии национальных властей были опубликованы соответствующие доклады.
The Peacekeeping Best Practices Section provided continuous support to the best practices officer networks through monthly teleconferences
Секция передового опыта операций по поддержанию мира непрерывно предоставляла поддержку сетям сотрудников по вопросам передового опыта на основе ежемесячного проведения телеконференций
The Premier thanked the authorities of Germany for the provided continuous support and reiterated the Moldovan Government's intention to improve the bilateral relations with the European partners.
Премьер высоко оценила постоянную поддержку, оказываемую Молдове властями Германии и подтвердила намерение молдавского правительства улучшить двусторонние отношения с европейскими партнерами.
France, Germany and Monaco have provided continuous support for the establishment of a network of protected areas in the Carpathians through concrete projects.
Германия, Франция и Монако оказывают постоянную поддержку созданию сети охраняемых районов в Карпатском регионе посредством реализации конкретных проектов.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "provided continuous support" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 22. Exacte: 22. Timp de răspuns: 36 ms.
