engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

proxy war between

Traducere "proxy war between" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

опосредованную войну между

прокси-война между

прокси-войны между

опосредованная война между

опосредованной войны между

гибридная война между

опосредованный конфликт между

посреднической войной между

прокси войну между

Likewise, it has become a proxy war between Tehran and Ankara, in which there will be only one winner.

Оно также превратилось в опосредованную войну между Тегераном и Анкарой, в которой тоже может быть только один победитель.

"Syria is not just a civil war, but also a proxy war between regional powers," the US president said.

«Это не только гражданская война в Сирии, это прокси-война между странами региона», - заявил Обама.

Set in the midst of a proxy war between machines created by otherworldly invaders and the remnants of humanity, the story follows the battles of a combat android, her companion, and a fugitive prototype.

Расположенный в разгар прокси-войны между машинами, созданными потусторонних захватчиков и остатки человечества, история следует сражений боевой андроид и ее спутником.

Planet Earth is still the focus of the proxy war between many extraterrestrial races.

Планета Земля по-прежнему находится в центре прокси-войны между многими внеземными расами.

This is part of the proxy war between the U.S. and China that will hopefully be settled by September.

Это часть прокси-войны между США и Китаем, которая, надеюсь, будет разрешена к сентябрю.

The growing rivalry with India also encompasses Afghanistan, where Pakistan and India have reengaged in a nasty contest for influence, making Afghanistan the site of what is essentially a proxy war between Delhi and Islamabad.

Растущее соперничество с Индией также охватывает и Афганистан, где Пакистан и Индия вновь вступили в неприятную борьбу за влияние, что делает Афганистан местом, по сути, прокси-войны между Дели и Исламабадом.

The region has been destabilized by a brutal proxy war between two powerful nations.

Регион был дестабилизирован жестокой опосредованной войной между двумя мощными государствами.

Overall, the story is set within a proxy war between machines developed by alien invaders and the last surviving members of humanity.

Сюжет заключается в непрямой войне между машинами, разработанными инопланетными захватчиками, и последними представителями человечества.

If we do get into a proxy war, it will be a proxy war between the world's two nuclear superpowers, one that neither side will be willing to lose.

Если мы придем к опосредованной войне, то это будет война двух ядерных сверхдержав, ни одна из которых не уступит победы.

Viewed from the regional angle, the Syrian civil war is precisely a proxy war between these two camps.

Если рассматривать сирийскую гражданскую войну с региональной перспективы, то она является ничем иным, как проявлением войны, которую опосредованно ведут между собой эти два лагеря.

Divisions within the bourgeoisie widened and the popular revolt - as in Libya in 2011 -turned into a 'civil war' that has become a proxy war between imperialist powers.

Буржуазия оказалась раздроблена, а народное восстание - как и в Ливии в 2011 году - переросло в гражданскую войну, в которой опосредованно участвуют империалистические державы.

In Syria, the revolutionary mass movement became very much an ethnic and sectarian civil war, which was de facto a proxy war between imperialist powers.

В Сирии массовое движение быстро переросло в этническую и религиозную гражданскую войну, фактически представляющую собой прокси-войну между разными империалистическими силами.