Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
put forth a proposal
Traducere "put forth a proposal" în rusă
выдвинула предложение
выдвинул предложение
выдвинули предложение
The UK Gambling Commission recently put forth a proposal, after a long consultation period with betting shop operators, gambling problems related charities and even players of those machines, on which it was suggested that the maximum stake per game played off should be lowered.
Британская комиссия по азартным играм недавно выдвинула предложение, после продолжительного периода консультаций с операторами магазинов ставок, касательно проблем с азартными играми, связанными с благотворительными организациями и даже игроками тех автоматов, на которых было предложено снизить максимальную ставку на каждую сыгранную игру.
In September, Japan put forth a proposal to the IWC to allow commercial whaling operations to resume, but it was voted down 40-27.
В сентябре Япония выдвинула предложение МКК разрешить возобновление коммерческих китобойных операций, но оно было отклонено.
The House has not yet put forth a proposal for the 2008 budget.
До сих пор нет предложений о внесении изменений в госбюджет на 2008 год.
The House has not yet put forth a proposal for the 2008 budget.
Кроме того, по его словам, на сегодняшний день еще не принята резолюция для формирования бюджета на 2008 год.
The SMM has put forth a proposal to ease tensions in and around Donetsk airport and provide relief for the affected civilian population that faces a deteriorating humanitarian situation.
СММ выступила с предложением относительно снижения уровня напряженности в районе Донецкого аэропорта и оказания помощи пострадавшим мирным жителям, которые столкнулись с ухудшением гуманитарной ситуации.
To bolster the EU position, Juncker promised to soon put forth a proposal to reduce carbon emissions in the transportation sector.
Чтобы поддержать позицию ЕС, Юнкер пообещал вскоре выдвинуть предложение по сокращению выбросов углерода в транспортном секторе.
It is true that the late Robert McLachlan put forth a proposal to use these terms otherwise, but current usage in Europe has not followed it.
Покойный Роберт МакЛахлан выдвинул предложение делать различие между этими терминами, но нынешнее словоупотребление в Европе осталось прежним.
Introducing the sub-item, the Co-Chair recalled that at the thirty-first meeting of the Open-ended Working Group a number of parties had put forth a proposal that the Technology and Economic Assessment Panel should review methyl bromide consumption trends in Africa and make recommendations on possible phase-out activities.
Вынося на рассмотрение данный подпункт, Сопредседатель напомнил, что на тридцать первом совещании Рабочей группы открытого состава несколько Сторон выдвинули предложение о проведении Группой по техническому обзору и экономической оценке обзора тенденций в области потребления бромистого метила в Африке и выработке рекомендаций относительно возможных мероприятий по поэтапному отказу.
The Intergovernmental Authority on Development and the African Union have put forth a proposal aimed at helping to restore stability in Somalia through deployment of a security, training and protection mission.
Межправительственный орган по вопросам развития и Африканский союз выдвинули предложение, направленное на оказание помощи с целью восстановления стабильности в Сомали посредством развертывания миссии по безопасности, профессиональной подготовке и охране.
Platform for action: The Special Rapporteur is encouraged to note that the National Council for Women's Affairs has put forth a proposal on violence against women.
Платформа действий: Специальный докладчик с удовлетворением отмечает, что Национальный совет по делам женщин выдвинул предложение, касающееся проблемы насилия в отношении женщин.
In 2016, the International Civil Aviation Organization (ICAO), a U.N. Agency, put forth a proposal aimed at reducing air travel emissions.
Еще в 2016 году Международная организация гражданской авиации (ИКАО) завершила разработку плана по сокращению выбросов международных авиакомпаний.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 30 ms.
