In manufacturing, tensile strength testing ensures quality control of products.
В производстве испытание на прочность на разрыв обеспечивает контроль качества продукции.
The inspected items passed quality control and were ready for shipment.
Today, the most careful quality control of imported products is required.
На сегодняшний день необходимы самые тщательные проверки качества ввозимой продукции.
Products manufactured in factories in Asia undergo a thorough quality control.
Продукция выпускаемая на заводах в Азии проходит тщательную проверку качества.
Optimizing the dwell time is essential for maintaining quality control in manufacturing.
Оптимизация времени обработки необходима для поддержания контроля качества в производстве.
The artisan prefers to make all his products by hand for quality control.
Ремесленник предпочитает делать все свои изделия вручную для контроля качества.
Every product produced must have an accurate bill of material for quality control.
Для контроля качества каждый производимый продукт должен иметь точную ведомость материалов.
Their team has a hairy problem balancing rapid growth with product quality control.
У их команды есть острая проблема совмещения быстрого роста с контролем качества продукта.
Inspectors often check for burrs during the quality control process.
Инспекторы часто проверяют на наличие забусин в процессе контроля качества.
A grab sample is often the first step in quality control procedures.
Выборочная проба часто является первым шагом в процедурах контроля качества.
The company's tried and tested quality control process ensures consistent product excellence.
Проверенный на практике процесс контроля качества компании обеспечивает стабильное превосходство продукции.
Before packaging, they must vat the product for quality control.
Перед упаковкой они должны поместить продукт в чан для контроля качества.
Their core competencies include innovation, quality control, and effective communication.
Их основные сильные стороны включают инновации, контроль качества и эффективную коммуникацию.