Each one of these bottles has a quart.
В каждую из этих бутылочек вмещается кварта.
Well there you are then, it's a quart.
We produce almost one quart of saliva every day.
Мы производим почти один литр слюны каждый день.
Guy at work drank a quart of motor oil once and didn't even die from it.
У меня на работе один выпил литр моторного масла, и хоть бы хны.
The consumption has decreased to around a quart a week.
С тех пор потребление сократилось примерно на четверть.
That's a little more than a quart.
Это чуть более, чем на четверть.
A quart of calcium-rich milk a day does not prevent tooth decay.
Кварта богатого кальцием молока в день не предотвращает порчу зубов.
She was saving a quart of beer for before bed.
Она оставила себе кварту пива чтобы перед сном выпить.
She gets me for a quart a month.
Она получает от меня кварту в месяц.
Gin costs less than sixpence a quart.
Джин стоит меньше шести пенсов за кварту.
Of course, most of us don't consume a quart of milk each day.
Конечно, большинство из нас не потребляют кварту молока каждый день.
A measure of wheat is approximately one quart.
Мера пшеницы равнялась приблизительно одной кварте.
opium in college and drinks a quart of whiskey every evening.!
опиумом в колледже, выпивает около литра виски каждый вечер.