Psychoactive effects can range from mild stimulation to intense hallucinations.
Психоактивные эффекты могут варьироваться от лёгкой стимуляции до интенсивных галлюцинаций.
Band-aid colors can range from plain beige to bright, eye-catching designs.
Цвета пластырей могут варьироваться от простого бежевого до ярких и заманчивых дизайнов.
Punishments across the continent range from fines to years in prison.
Наказание по всей стране колеблется от штрафов до многих лет тюрьмы.
The redshifts range from a little larger than zero to nearly four.
Красные смещения колеблются от чуть большего нуля до почти четырех.
The lodging options range from hostels to luxury hotels in the city.
Варианты проживания варьируются от хостелов до роскошных отелей в городе.
Symptoms of acute hepatitis C range from very mild to severe.
Симптомы острого гепатита С варьируются от очень мягкого до тяжелого.
They range from family issues, medical cases to personal injuries.
Они варьируются от семейных проблем, медицинских дел до травм.
Enemy weapons range from armoured cars, to artillery and tanks.
Вражеское оружие варьируются от броневиков, до артиллерии и танков.
The social consequences range from increased religious fervour to outright chaos.
Социальные последствия варьируются от усиления религиозного рвения до откровенного хаоса.
Causes of smelly flatulence can range from harmless to potentially severe.
Причины вонючий метеоризм могут варьироваться от безобидных до потенциально суровые.
These sensations can range from numbness to a tingling or itching.
Эти ощущения могут варьироваться от онемения до покалывания или зуда.
These levels range from the lowest feasible to the highest acceptable values.
Эти уровни варьируются от наименьшего достижимого до наибольшего приемлемого значения.
Restaurants range from luxurious and expensive to ordinary and affordable.
Рестораны варьируются от роскошных и дорогих до обычных и доступных.