Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
re-educating
Forma flexionată a lui re-educate
Traducere "re-educating" în rusă
In particular, re-educating healthcare professionals in order to provide proper medical and psychological care is a crucial task for the future.
В частности, перевоспитание медицинских работников в целях оказания надлежащей медицинской и психологической помощи является важнейшей задачей в будущем.
Realizing that it is not an easy task, the girl with all its inherent responsibility and commitment is taken for re-educating overage dunce.
Понимая, что перед ней стоит нелёгкая задача, девушка со всей присущей ей ответственностью и целеустремлённостью берется за перевоспитание великовозрастных балбесов.
Yes, but re-educating is always harder than educating.
А ведь перевоспитывать всегда сложнее, чем воспитывать.
Your rotten brother and his kind need re-educating.
А таких, как твой брат, надо перевоспитывать.
Tolstoy decides to tailor the literature for the public demands, create a novel capable of re-educating, changing the society.
Толстой решает повернуть литературу к потребностям общества, явить произведение, способное перевоспитать, изменить его.
Under those regulations all special educational establishments were classified as being rehabilitative in type, and as having the aim not so much of punishing as of re-educating the juvenile offender: they were to instruct, educate and treat their inmates.
Согласно этому положению, все специальные воспитательные учреждения были отнесены к типу реабилитационных, имеющих цель не столько наказать, сколько перевоспитать подростка: в них должен осуществляться процесс обучения, воспитания, лечения подростков.
Now, that takes a certain amount of re-educating people.
Но для этого требуется определенный период перевоспитания людей.
The regime of the dictatorship of the proletariat opened up very broad possibilities for influencing the peasantry and re-educating it.
Режим диктатуры пролетариата открыл очень широкие возможности воздействия на крестьянство и перевоспитания крестьянства.
Making a complaint is an important way of weeding out and re-educating health providers who are unprofessional or incompetent.
Подача жалобы является важным способом отсева и перевоспитания медицинских работников, которые непрофессионально или халатно относятся к своим обязанностям.
At that time this was the bold assertion of a liberal who still dreamt of re-educating the muzhik from a naïve monarchist into a supporter of the opposition.
Это было тогда смелым утверждением либерала, еще думавшего о перевоспитании мужика из наивного монархиста в сторонника оппозиции...
Under the pretext of improving and re-educating the human race, there would be an unprecedented administrative intrusion into the home, family and all branches of life, particularly of the intellectually and spiritually higher men.
Под предлогом улучшения и перевоспитания человека начнется беспрецедентное вмешательство власти в домашние дела, семью, во все сферы людской жизни, в особенности по отношению к тем людям, кто умственно и духовно находятся на более высоком уровне.
In many countries, the problem of criminal punishment caused deep concern should we be guided more by the idea of retribution or by the task of re-educating the offender?
Во многих странах глубокую озабоченность вызывала проблема уголовного наказания: следует ли здесь в большей степени руководствоваться идеей возмездия или задачей перевоспитания преступника?
Among the opportunities were issues such as re-educating the world of business, enhancing personal ownership and a healthier society, while the threats comprised issues such as creating different imbalances, disinterest, and stationary development.
Среди возможностей были такие вопросы, как перевоспитаем мире бизнеса, повышения личной собственности и здорового общества, в то время как угрозы включает такие вопросы, как создание различные дисбалансы, незаинтересованность, писчебумажными и развития.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "re-educating" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 83. Exacte: 83. Timp de răspuns: 42 ms.
