Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
read sequentially
Traducere "read sequentially" în rusă
читать подряд
читать по порядку
The book does not have to be read sequentially.
Книгу отнюдь не обязательно читать подряд.
They need to be read sequentially.
Ее необходимо читать подряд.
that should be read sequentially.
Ее необходимо читать подряд.
Each chapter must be read sequentially to fully grasp the story's progression.
Каждую главу необходимо читать по порядку, чтобы полностью понять развитие сюжета.
It can be read sequentially or by topic.
Ее можно читать последовательно или выборочно, по отдельным темам.
Many programs can be written as filters, which read sequentially from standard input and write only to standard output.
Многие программы могут быть написаны в виде фильтров (filters), которые последовательно считывают данные со стандартного ввода и записывают только в стандартный вывод.
If you need to access most of the rows, it is faster to read sequentially, because this minimizes disk seeks.
Однако в случае, когда необходим доступ почти ко всем 1000 строкам, быстрее будет последовательное чтение, так как при этом не требуется операций поиска по диску.
When you're reading a file, you're almost always certain that the data will be read sequentially, and you're not surprised when you fault a and read a + 1.
Читая файл, вы почти всегда уверены, что данные будут читаться последовательно, и вас не удивляет, что вы можете загрузить а и прочитать затем а + 1.
Some spreads can be read sequentially.
Некоторые экземпляры можно наклеивать вторично.
The subsystem will also usually detect when data is being read sequentially from the disk and use a technique called "read-ahead" to read and cache the disk block following the one it has been asked to read.
Подсистема также обычно может определить, когда данные читаются с диска последовательно, и использует технику, называемую «упреждающее чтение», для того чтобы прочитать и поместить в кэш блок данных, который находится за читаемыми в настоящий момент данными.
The following points of desocialization must necessarily be written or read sequentially, but they need not be carried out in that manner: all the following points could, and should, be instituted immediately and all at once.
Хотя приведенный ниже список мер по демонтажу социализма следует читать по порядку, это вовсе не значит, что их следует поэтапно проводить в жизнь: все эти пункты могут и должны быть реализованы одновременно и немедленно.
This is because transactions logs are written to and read sequentially, and by isolating them to their own array, sequential disk I/O won't be mixed with slower random disk I/O, and performance is boosted.
Причиной такого решения является то, что запись и чтение из журналов транзакций выполняются последовательно, и, изолируя их на собственном массиве, последовательный ввод/вывод на диск не будет смешиваться с более медленным случайным дисковым вводом/выводом, что увеличит производительность.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "read sequentially" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 21 ms.
