Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
повстанцы капитулировали
Повстанцы сложили оружие
Two months later, the uprising that was uncoordinated with the command of the Red Army and the Western allies was brutally suppressed - tens of thousands of civilians were killed, left-bank Warsaw was destroyed, and the rebels capitulated.
Через два месяца не согласованное с командованием Красной армии и западных союзников восстание было жестоко подавлено - погибли десятки тысяч мирных жителей, левобережная Варшава была уничтожена, повстанцы капитулировали.
The rebels capitulated, ending a long-standing conflict in the region.
Повстанцы сложили оружие, положив конец длительному конфликту в регионе.
The rebels capitulated, choosing peace over further violence and conflict.
Повстанцы сложили оружие, выбрав мир вместо дальнейшего насилия и конфликта.
The rebels capitulated before a single arrow was unleashed against them...
Восставшие сдались, прежде чем хоть одна стрела была выпущена против них...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.