Download for Windows Premium
Publicitate
recurring theme
повторяющаяся тема f
постоянная тема f
повторяющийся сюжет m
неоднократно затрагивался
However, that's a recurring theme when comparing these two cars.
Тем не менее, это повторяющаяся тема при сравнении этих двух автомобилей.
In poetry, the fixity of a recurring theme can evoke deep emotional responses.
В поэзии повторяющаяся тема может вызвать глубокий эмоциональный отклик.
This was a recurring theme during KAA.
Это была постоянная тема во время КАА.
In her speech, modesty was a recurring theme, emphasizing shared success.
В своей речи скромность была постоянной темой, подчеркивая общий успех.
During the investigation, blame shifting was a recurring theme among the suspects.
Во время расследования перекладывание вины было повторяющейся темой среди подозреваемых.
Nothingness was a recurring theme in her poetry, representing lost hopes and dreams.
Пустота была повторяющейся темой в её поэзии, представляя потерянные надежды и мечты.
Eternality is a recurring theme in many religious doctrines and beliefs.
Вечность является повторяющейся темой во многих религиозных учениях и верованиях.
In her poetry, falling in love became a recurring theme of hope and longing.
В ее поэзии влюбленность стала повторяющейся темой надежды и тоски.
Throughout history, the subjugation of women has been a recurring theme in many cultures.
На протяжении истории подчинение женщин было повторяющейся темой во многих культурах.
This is immediately noticeable in brisk music with a short recurring theme.
Это сразу заметно по бойкой музыке с короткой повторяющейся темой.
Simplicity is a recurring theme in this article and with good reason.
Простота является повторяющейся темой в этой статье и не без оснований.
All right, but let's not forget the recurring theme of hypocrisy.
Хорошо, но давайте не забывать о повторяющейся теме лицемерия.
He was frustrated that their missed connection turned into a recurring theme.
Он был раздосадован тем, что их пропавшая встреча стала повторяющейся темой.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "recurring theme" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
tree stump: base of a tree left after cutting
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 386. Exacte: 386. Timp de răspuns: 39 ms.