Traducere "reference and a work programme" în rusă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ведения и программу работы
As a follow-up to the pertinent provisions of the Aarhus Ministerial Declaration and the recommendations of the Moscow 1999 meeting, the Preparatory Meeting on Environmental Monitoring drew up terms of reference and a work programme for a working group on environmental monitoring.
В развитие соответствующих положений Орхусской декларации министров и рекомендаций Московского совещания 1999 года участники Подготовительного совещания по мониторингу окружающей среды разработали круг ведения и программу работы рабочей группы по мониторингу окружающей среды.
The Project Working Group "Energo" discussed and approved its terms of reference and a Work Programme for 2005-2007.
Рабочая группа по проекту "Энерго" обсудила и утвердила свой круг ведения и программу работы на 20052007 годы.
The Task Force had drafted proposals for terms of reference and a work programme for the coming three to five years that included the preparation of an assessment report on the changes in transboundary fluxes, depositions and concentrations.
Целевая группа разработала предложения в отношении круга ведения и программы работы на предстоящие три-пять лет, включающей в себя подготовку доклада по оценке изменений в трансграничных потоках, осаждениях и концентрациях.
In respect to monetary and financial cooperation, UNCTAD prepared terms of reference and a work programme relating to the establishment of a single monetary zone.
В связи с сотрудничеством в валютно-финансовой области ЮНКТАД подготовила вопросы, подлежащие обсуждению, и программу работы применительно к созданию единой валютной зоны.
CEB has approved the above-mentioned approach, including the creation of an oceans and coastal areas network, which is currently elaborating detailed terms of reference and a work programme.
КСР одобрил вышеупомянутый подход, включая создание сети Мирового океана и прибрежных районов, круг полномочий и программа работы которой сейчас тщательно прорабатываются.
Consequently, in 2008, the terms of reference and a work programme were agreed upon and adopted by the organization's Governing Board.
Затем в 2008 году Управляющий совет этой организации согласовал и принял регламент и рабочую программу.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.