Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
эталонные часы
опорный синхрогенератор
эталонными часами
For example, imagine a reference clock at rest at the center of the earth, another clock on the earth's surface, and a third clock aboard a plane, flying either with or against the direction of the earth's rotation.
Например, представьте себе эталонные часы в состоянии покоя в центре земли, другие часы на поверхность земли, а третьи на борту самолета, летящего либо по направлению, либо против направления вращения Земли.
The new method uses both GPS and the Internet to set clocks within 10 nanoseconds of a reference clock located anywhere on Earth.
Новый метод использует как GPS, так и Интернет для установки времени с точностью до 10 наносекунд, а эталонные часы при этом могут находиться в любой точке нашей планеты.
The serialized stream is sent along with a reference clock.
Accordingly, the reference clock information does not need to be transmitted through the broadband channel.
Такая широковещательная информация не обязательно должна передаваться по холостому каналу.
10, the network informs the device of the distribution of time and/ or the frequency ratio of resources with direct control of neighboring cells and a reference clock signal, as well as the frequency for the cell when waiting for a call.
10, сеть информирует устройство о распределении времени и/или отношении частоты ресурсов с прямым управлением соседних ячеек и опорным тактовым сигналом, а также частотой для ячейки при ожидании вызова.
Finally the master issues a broadcast read/write on the system clock, which will make the first slave the reference clock and forcing all other slaves to set their internal clock appropriately with the now known offset.
После проведенных операций, мастер разрешает широковещательное чтение/запись на системных часах, что делает первое ведомое устройство эталонными часами и заставляет все другие ведомые устройства установить их внутренние часы с надлежащим, сейчас известным смещением.
Finally the master issues a broadcast readwrite on the system clock, which will make the first slave the reference clock and forcing all other slaves to set their internal clock appropriately with the now known offset.
После проведенных операций, мастер разрешает широковещательное чтение/запись на системных часах, что делает первое ведомое устройство эталонными часами и заставляет все другие ведомые устройства установить их внутренние часы с надлежащим, сейчас известным смещением.
For even more flexibility, four individually programmable connectors are available directly on the front-plate that offer additional trigger inputs, status outputs, synchronous digital input lines, asynchronous I/O or a reference clock input for an integrated time stamping unit.
Для большей гибкости на лицевой панели размещены четыре индивидуально программируемых разъема, которые обеспечивают дополнительные триггерные входы, выходы состояния, синхронные цифровые входные линии, асинхронный ввод-вывод или опорный тактовый вход для встроенного модуля временных маркеров.
NTP is a protocol that distributes and checks the time on all network devices to a reference clock - and it is this reference which is the true key to network time synchronisation.
NTP - это протокол, который распределяет и проверяет время на всех сетевых устройствах на опорные часы - и именно эта ссылка является истинным ключом к синхронизации времени сети.
8, a direct digital synthesizer (DDS) 28 is configured to create a suitable waveform, e.g. a sinusoid, at a desired frequency based on a common reference clock 29.
8 прямой цифровой синтезатор (DDS) 28 сконфигурирован для создания подходящей волны, например синусоиды, на необходимой частоте на основе опорного генератора 29 тактовых импульсов.
The distance from the reference clock is known as the stratum levels and they exist to prevent cycles in the NTP and confirm accuracy.
Расстояние от опорной частоты известно как уровни пластовых и они существуют, чтобы предотвратить циклы в NTP.
In this case, timing information (the difference between the common reference clock "I" and the incoming clock "A") MUST be explicitly transferred from the ingress PE to the egress PE.
В этом случае синхросигналы (различие между опорным сигналом I и входящей синхронизацией A) должны явно передаваться от устройства PE на входе устройству PE на выходе.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple