Download for Windows Premium
Publicitate
regular update
регулярное обновление n
очередное обновление n
регулярно обновлять
When you register, you will be given the option to opt-out of subscribing to our regular update service.
При регистрации, вы получите возможность отказаться от подписки на наше регулярное обновление.
Website content update services is a range of activities aimed at the regular update of the site's content so it fits the user's interests.
Информационная поддержка это комплекс работ, направленных на регулярное обновление контента сайта для его соответствия интересам пользователей.
To improve the quality of data, three updates of the interface have been planned for 2010, compared with only one regular update in the previous years; this will ensure that Parties and the public at large have access to the most recent data available.
В целях повышения качества данных на 2010 год запланировано три обновления интерфейса, тогда как в предыдущие годы было проведено лишь одно очередное обновление; это обеспечит Сторонам и общественности доступ к самым последним имеющимся данным.
The next regular update (WMM2020) will occur in late 2019.
Следующее очередное обновление (WMM2020) произойдёт в конце 2019 года.
In the 21st century and considering all scientific and technological advance occurring almost at a daily rhythm, becomes vital a regular update of knowledge, procedure and techniques involved in the fundamental function of playing professionally and accurately the tasks to fulfil.
В середине XXI века и со всеми научно-техническими достижениями, которые случаются почти ежедневно, необходимо регулярно обновлять знания, процедуры и методы, связанные с существенной функцией выполнения задач, которые должны выполняться с профессионализмом и эффективностью.
In that regard, it commended the Department for publishing the United Nations information booklet on the Register and encouraged a regular update of the booklet.
В этой связи она высоко отозвалась о публикации Департаментом информационной брошюры Организации Объединенных Наций о Регистре и рекомендовала регулярно обновлять эту брошюру.
As earlier stated the government is challenged in regular update of data from the police, service providers and the courts.
Как уже отмечалось, правительство занимается регулярным обновлением данных, получаемых от сотрудников полиции, работников сферы услуг и судов.
They discussed the issues of creation and regular update of the electronic portals of governance institutions, as well as further improvement of the order of online provision of public services to citizens.
Они обсудили вопросы создания и регулярного обновления электронных порталов институтов управления, а также дальнейшего совершенствования порядка оказания гражданам государственных услуг в режиме онлайн.
The app comes with lots of new features that you can never see before any other platform such as tap and hold, pull to refresh, zoom filter, and regular update.
Приложение поставляется с множеством новых функций, которые вы никогда не увидите перед любой другой платформой, такой как вкладка и удержание, вытягивание, обновление, масштабирование и регулярное обновление.
Something had to be done before the model's next regular update, slated for 2020.
Что-то должно было быть сделано до следующего регулярного обновления модели, намеченного на 2020 год.
installation and regular update of malware detection and repair software to scan computers and media as a precautionary control. or on a routine basis; the scan carried out should include
установка и регулярное обновление программного обеспечения по обнаружению вредоносного кода и восстановлению с целью сканирования компьютеров и носителей в качестве предупредительного средства управления либо на повседневной основе; в проводимые проверки следует включать
A company's blog or website management assumes a regular update of the company's activities by adding fresh notes, news or press releases.
Поддержка корпоративного блога или веб-сайта предполагает его регулярное обновление путем добавления свежих заметок, новостей или пресс-релизов, касающихся деятельности компании.
The application will require a coordinated and regular update of the data from the national authorities, in order to provide to the public a functional and efficient product.
данное приложение потребует от национальных органов скоординированного и регулярного обновления данных, с тем чтобы пользователи имели функциональный и эффективный продукт.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "regular update" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
tree stump: base of a tree left after cutting
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 96. Exacte: 96. Timp de răspuns: 44 ms.