Management gave the word to switch to fully remote work permanently.
Руководство дало зелёный свет переходу на полностью удалённый формат работы.
Safety measures are crucial when operating an oil rig in remote locations.
Меры безопасности крайне важны при эксплуатации нефтяной вышки в удалённых местах.
That remote island served as a crucial port of call for trading ships.
Тот отдалённый остров служил важным портом захода для торговых судов.
The remote island resort is affordable only for the chosen few wealthy tourists.
Отдалённый островной курорт по карману лишь немногим избранным богатым туристам.
Digital media plays a significant role in education and remote learning.
Цифровые технологии играют важную роль в образовании и дистанционном обучении.
They discovered the collapsed bridge while hiking in the remote area.
Во время похода в отдаленной местности они обнаружили рухнувший мост.
Vaccinations helped keep the dangerous virus at bay in remote villages.
Вакцинация помогла держать опасный вирус на расстоянии в отдалённых деревнях.
The lighthouse keeper lived all by himself on that remote rocky island.
Смотритель маяка жил совершенно один на том отдалённом скалистом острове.
We were the first tourists to set foot in that remote valley.
Мы были первыми туристами, ступившими в ту удалённую долину.
Each beast of burden carried sacks of grain to the remote village.
Каждое вьючное животное несло мешки с зерном в отдалённую деревню.
Severe flooding brought to a halt deliveries to several remote mountain villages.
Сильное наводнение полностью остановило поставки в несколько отдалённых горных деревень.
The logging road was built to access remote areas of the forest.
Лесовозная дорога была построена для доступа к отдаленным участкам леса.
The old man lived at peace with nature in his remote cabin.
Старик жил в мире с природой в своей отдаленной хижине.