To everyone's surprise, this representative of the ordinary people wins.
И к всеобщему удивлению этот представитель простого народа одерживает победу.
This is perhaps the most colorful and interesting representative of this genus.
Это, пожалуй, самый красочный и интересный представитель данного рода.
John earned a bonus because he was the top sales representative of the quarter.
Джон получил бонус, так как он был лучшим торговым представителем квартала.
My sister was named the personal representative of our late uncle's estate.
Моей сестре было поручено стать личным представителем наследства нашего покойного дяди.
It may also not be representative of people in other countries.
Он может также не быть представителем народа в других странах.
In general, I would consider myself a representative of indigenous youth.
В первую очередь я считаю себя представителем женщин и молодежи.
We also note that gonococcus is the most pathogenic representative of diplococci.
Отметит также, что гонококк является наиболее патогенным представителем диплококков.
Therefore, he is the brightest representative of this style.
По моему мнению он является самым ярким представителем этого типа.
Jaurés was the greatest and last representative of this conservative ideological bond.
Жорес был величайшим и последним представителем этой консервативной идеологической связи.
No representative of the embassy came out to talk to the protesters.
Никто из представителей учреждения не вышел, чтобы поговорить с протестующими.
No other representative of the class of aromatase inhibitors has such properties.
Ни один другой представитель класса ингибиторов ароматазы не обладает такими свойствами.
Topical lidocaine is the best-studied representative of the course for neuropathic pain.
Актуальный лидокаин является наиболее изученным представителем курса лечения невропатической боли.
This drug can be considered as a typical representative of third-generation cephalosporins.
Этот препарат можно рассматривать как типичного представителя цефалоспоринов третьего поколения.