Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
retable
View images
Definiție
Traducere "retable" în rusă
Definiție
ретабль
ретабло
ретабля
ретабле
ретаблем
Its scale grew large only in the early 14th century, when it began to be used in decorating the retable (ornamental panel behind an altar).
Ее масштаб вырос только в начале 14 века, когда он начал использоваться в оформлении запрестольный образ (декоративные панели за алтарем).
St. Bernward's Church, a neo-Romanesque church built 1905-1907, destroyed in 1945 and rebuilt from 1948 to 1949, houses a Gothic wooden altar retable dating from the beginning of the 15th century.
Бернварда, нео-романская церковь, построена 1905 год - 1907год, порушена в 1945 году и перестроена из 1948 года по 1949 год, дома готический деревянный алтарь, запрестольный образ, знакомства с начала 15-го столетия.
They decided to renovate the historic retable to preserve its intricate designs.
Они решили отреставрировать исторический ретабль, чтобы сохранить его сложные узоры.
The retable added elegance to the simple wooden altar and enhanced the worship experience.
Ретабль придавал элегантность простому деревянному алтарю и усиливал духовное переживание.
The craftsman worked tirelessly on the retable to match the church's architectural style.
Мастер кропотливо работал над ретаблем, чтобы он соответствовал архитектурному стилю церкви.
The community raised funds to maintain the beautiful retable for future generations.
Община собрала средства для поддержки ретабля ради будущих поколений.
The newly installed retable became a focal point of the church's interior.
Новый ретабль стал центральным элементом интерьера церкви.
She took photographs of the stunning retable during her visit to the cathedral.
Она фотографировала потрясающий ретабль во время визита в собор.
The retable displayed beautiful carvings of saints and angels on the church altar.
На церковном алтаре был ретабль с красивыми резными изображениями святых и ангелов.
Behind the altar, the colorful retable caught the light from the stained glass windows.
За алтарем, красочный ретабль ловил свет от витражных окон.
During the service, the priest adjusted the candles on the ornate retable.
Во время службы священник поправил свечи на декоративном ретабле.
Its scale grew large only in the early 14th century, when it began to be used in decorating the retable ornamental panel behind an altar.
Ее использование приобрело широ-1ШЙ ра.змах только в начале 14 века, когда она стала применяться при украшении орнаментальной панели позади алтаря.
These panels were called "altarpiece tapestries" because they were usually intended for churches or private chapels, where they either were used as an altar cloth or antependium or were hung behind the altar as an altarpiece or fabric retable.
Эти вставки назывались «гобелены алтарных частей», поскольку они обычно предназначались для церквей и отдельных часовен, где использовались либо как покрытие алтаря или вешались за алтарём как его часть или ткань отдельной детали.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Images of retable
алтарная полка
ретабло
Sinonime și analogii pentru "retable" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 36. Exacte: 36. Timp de răspuns: 23 ms.
