It was great to see other cities doing the same thing.
Очень большой пример для других городов делать то же самое.
It's the same thing for home offices like this one.
They're stuck in a rut, doing the same thing every single weekend.
Her complaining about the same thing every day really acts on my nerves.
Её жалобы на одно и то же каждый день жутко действуют мне на нервы.
Remember all the other clubs will be doing the same thing.
Я думаю, что другие клубы будут делать тоже самое.
My guess is that the Vikings even did the same thing.
Мало сомнений в том, что викинги делали тоже самое.
The same thing can happen through the simplest scene or object.
То же самое может произойти с простейшей сценой или предметом.
Knowing the truth and getting justice isn't the same thing.
Выяснить правду и добиться правосудия не одно и то же.
When I was little girl, I did the same thing.
Когда я была маленькой, я делала то же самое.
I don't want to do the same thing every time.
Мне не хочется каждый раз делать одно и то же.
And every review I have read says almost the same thing.
Каждый рецепт я посмотрел, сказал почти то же самое.
I'm sure it's the same thing in every city.
Я думаю, что то же самое в каждом городе.
The next year the same thing will happen and so on.
То же самое будет в следующем году и так далее.