However, when the radio operator tried to get in touch with base, we found that on the same wave in the headphones climb confusing signals.
Однако когда радист попытался выйти на связь с базой, то обнаружили, что на той же волне в наушники лезут непонятные сигналы.
You're in the same wave as your partner.
Вы как будто находитесь на одной волне со своим партнером.
You and your contractor should ride the same wave.
Вы и ваши клиенты будете на одной волне.
The attempt to establish a new record for the number ginnesovskogo surfers on the same wave.
Попытка установления нового гиннесовского рекорда по количеству серфингистов на одной волне.
We are always on the same wave.
Мы всегда были на одной волне.
You all have to be on the same wave...
Все должны быть на одной волне.
It is important to be on a same wave, I am with them.
Важно быть с ними на одной волне.
She wants to be with you on the same wave and move forward.
Ей хочется быть с тобой на одной волне, двигаться вперед.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple