His most active stage was in the summer of the same year.
The painting was found unscathed in May of the same year.
Шедевр был найден в целости и сохранности в мае того же года.
The eleven Swiss regiments of line infantry were disbanded the same year.
Одиннадцать швейцарских полков пехоты линии были расформированы тот же самый год.
The same year, he earned two victories in these competitions.
Того же года он заработал две победы на этих соревнованиях.
Yushchenko was relieved of his office in April of the same year.
Ющенко был отстранен от должности в апреле того же года.
At full power the pipeline was launched in August of the same year.
На полную же мощь конвейер был запущен в августе того же года.
Unsuccessful, a second attempt was made in October of the same year.
Затем, в ноябре того же года, была сделана вторая попытка.
In December of the same year the spaceplane made the first planning flight.
В декабре того же года космоплан произвел первый планирующий полет.
Negotiations for the treaty had begun in February the same year.
Переговоры по этому вопросу стартовали в феврале того же года.
The very same year in September, the pair confirmed their relationship.
В октябре того же года пара официально подтвердила свои отношения.
Most of them were shot in October of the same year.
Большинство из них были казнены в декабре того же года.
While European sales began in the summer of the same year.
При этом европейские продажи начались уже летом того же года.
But in December of the same year, these were new rumors.
Но в декабре того же года эти слухи затмила новая информация.