engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

sample model

Traducere "sample model" în rusă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

образец модели

демонстрационная модель

At an exhibition in Moscow, a first sample model trolley VMZ-263, which has significantly improved the body design, comfortable cabin for passengers and the driver's cab.

1999 На выставке в Москве представлен первый образец модели троллейбуса ВМЗ-263, имеющий значительно улучшенный дизайн кузова, комфортабельные салон для пассажиров и кабину водителя.

The first sample model of "Belorus-2822DTS" of 280 horsepower with a German engine "Deuts", that meets the requirements of ecological parameters Tier 2A, was assembled.

Собран первый образец модели «Белорус-2822ДЦ» в 280 лошадиных сил с немецким двигателем «Дойц», отвечающий требованиям экологических параметров Tier 2А.

The next step is to create a sample model in its final form.

Следующий этап - создание опытного образца в его итоговом виде.

It is a sample model appearance - though now on a podium.

Она образец модельной внешности - хоть сейчас на подиум.

The project would remain in its current form, with the addition of a number of sample model provisions where appropriate.

Проект будет сохранен в его нынешней форме, и к нему будет добавлен, в случае необходимости, ряд примерных типовых положений.

It was suggested that the legislative recommendations to be included in the various chapters of the legislative guide should be supplemented, where appropriate, with sample model legislative provisions, possibly with alternative solutions.

Было высказано мнение, что в дополнение к рекомендациям по законодательным вопросам, которые будут включены в различные главы правового руководства, следует в надлежащих случаях приводить в качестве примера типовые законодательные положения, предусматривающие, возможно, альтернативные варианты решений.

Written on the sample model, an informative letter on the change of director, for example, takes only 4-5 lines.

Написанное по типовому образцу информационное письмо о смене директора, например, занимает буквально 4-5 строк.

Note: The purpose of the SBI test method (Single Burning Item test) is to use a larger sample model compared to the standard test methods in order for the test results to better correspond to a full-scale reference fire development phase.

Примечание: Идея метода испытаний одиночным источником горения (SBI) состоит в использовании испытуемого образца больших размеров по сравнению с традиционными методами испытаний для обеспечения лучшего соответствия результатов испытаний типовому сценария развития пожара в реальных условиях.

Примечание: Цель испытания с применением одного источника пламени (SBI) заключается в использовании более крупной модели выборки по сравнению со стандартными методами испытания для того, чтобы результаты испытаний большее соответствовали полномасштабной эталонной фазе развития пожара.

13, which shows a sample model evaluation flow diagram for the data center type "Power 1A, Cooling 2B," as described above.

Поток вычислений описан в виде блок-схемы оценки модели на фиг., где показана выборочная блок-схема оценки модели для центра обработки данных типа «Питание 1А, охлаждение 2В», как было описано выше.