Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
scratch
View images
A piece of metal might scratch the paint if you're not careful.
Если не быть осторожным, кусок металла может поцарапать краску.
I picked off a burr before it could scratch my skin further.
Я убрал репейник, прежде чем он успел поцарапать мою кожу.
The strange message made her scratch her head in complete confusion.
Странное сообщение заставило её почесать в затылке от полного замешательства.
The teacher's question made the whole class scratch their heads in puzzlement.
Вопрос учителя заставил весь класс почесать в затылке от недоумения.
Be careful not to scratch the car when you park it too close.
Будь осторожен, не поцарапай машину, когда паркуешься слишком близко.
As he ran, he couldn't resist the need to scratch his arm.
Во время бега он не мог устоять перед желанием почесать руку.
The child got a scratch from climbing the fence during playtime.
Ребенок поцарапался, когда лез через забор во время игры.
The cat left a scratch on my arm during our playtime session.
Кошка оставила царапину на моей руке во время нашей игры.
The scratch on her arm stung as she applied antiseptic.
Царапина на её руке защипала, когда она нанесла антисептик.
They heard a loud scratch resonate from the attic above.
Они услышали, как громкий скрип разнёсся из чердака наверху.
You should scratch the paper gently to avoid tearing it.
Тебе следует аккуратно потереть бумагу, чтобы не порвать её.
Everyone feared the worst, but she came out without a scratch.
Все боялись худшего, но она выбралась без единой царапины.
Buying lottery scratch cards gives her a cheap thrill on boring days.
Покупать лотерейные билеты даёт ей дешёвый кайф в скучные дни.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Images of scratch
царапина
Expresii cu scratch: exemple și traducerile lor în rusă
creation from scratch n.
создание с нуля
"The sculpture was a creation from scratch."
from scratch adv.
с нуля · с самого начала
"He baked the cake from scratch."
! it's just a scratch exp.
это всего лишь царапина
"The mark on the car is minor—it’s just a scratch."
! make from scratch v.
делать с нуля
"She decided to make the cake from scratch."
! only a scratch n.
всего лишь царапина
"It’s only a scratch, so don’t worry about it."
scratch off v.
соскоблить · счищать
"She scratched off the paint to reveal the wood."
scratch one's head v.
чесать голову · почесывать голову
"He began to scratch his head absentmindedly."
scratch out v.
вычеркнуть
"She decided to scratch out the old address on the envelope."
without a scratch adv.
без царапины · без единой царапины
"The car survived the accident without a scratch."
barely scratch the surface v.
лишь поверхностно затрагивать
"The documentary barely scratches the surface of the complex issue."
! come through without a scratch v.
пережить без царапины
"He came through the accident without a scratch."
cook from scratch v.
готовить с нуля
"She loves to cook from scratch using fresh vegetables."
create from scratch v.
создавать с нуля
"She decided to create the website from scratch."
scratch an itch v.
почесать
"He used a stick to scratch an itch on his back."
! scratch that itch v.
удовлетворять сильное желание
"He finally scratched that itch by traveling to Japan."
! start from scratch v.
начать с нуля · начать заново
"After the failure, they decided to start from scratch."
! chicken scratch n.
каракули · как курица лапой
"His notes were all in chicken scratch, impossible to read."
! come up to scratch v.
соответствовать стандарту
"Her performance didn't come up to scratch."
crafted from scratch adj.
изготовленный вручную
"The cake was crafted from scratch using fresh ingredients."
! itch to scratch n.
сильное желание · нестерпимое желание
"He had an itch to scratch and decided to start his own business."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "scratch" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
start from scratch
7700
scratch the surface
2920
scratch that
2020
up to scratch
1670
scratch card
1340
scratch resistant
1090
cat scratch
1000
Rezultate: 6519. Exacte: 6519. Timp de răspuns: 42 ms.
