Really, shouldn't we just run away from politics, from all its vanity and lies, from its thoroughly staged, scripted reality, as we know now particularly clearly, with all its public relations campaigns that Viktor Pelevin has described?
Разве не должны мы просто бежать от политики, от всей ее суеты и лжи, от ее насквозь разыгранной, насквозь сценарной реальности, как мы знаем теперь особенно ясно, со всеми этими пиаровскими кампаниями, которые описал В.Пелевин?
Declaration on freedom in the conduct of the participants-it is believed that the events develop freely, without a pre-ordained script ("Scripted Reality"), which is a "strong point" Reality Show.
Декларируется свобода поведения участников - считается, что события развиваются свободно, без заранее определённого сценария, в чём и состоит «изюминка» реалити-шоу.
Alte rezultate
A&E - which offers entertainment programming including original reality and scripted series
А&Е - предлагает развлекательные программы, включая оригинальную реальность и сценарии
It's the double edged sword of fandom-driven speculation in that it treats scripted series more like reality television in that the social experience is key to the fun, but you're engaging more with the reception to the work as opposed to the actual work itself.
Это двуглавый меч спекуляций, основанных на фэндомах, в том, что он рассматривает сценарий, более похожий на реалити-шоу, в котором социальный опыт является ключом к веселью, но вы больше привлекаетесь к приему на работу, против самой фактической работы.
While filming Chappie, some of the movie's producers finally recognised Visser and Ninja's on-screen magnetism, and said they wanted to make a TV show about them - scripted or reality, whatever they wanted.
Пока «Чаппи» снимался, некоторые из продюсеров признали экранный магнетизм Виссер и Ниндзя, и захотели поставить с ними телевизионное реалити-шоу об их жизни, основанное на фактах или выдумке - по их выбору.
Television shows frequently twist the reality, presenting scripted scenarios as real-life experiences.
Телевизионные шоу часто искажают действительность, подавая сценарные ситуации как реальные.
Some people believe that reality television is scripted and not entirely authentic.
Некоторые люди считают, что реалити-шоу написаны по сценарию и не полностью аутентичны.
We didn't want to do a reality show if it was going to be scripted.
Мы не хотели составлять программу концерта так, чтобы она получилась лиричной.
It's a topsy-turvy world, where reality shows look more scripted than movies do.
Мир сошёл с ума: реалити-шоу кажутся более постановочными, чем фильмы.
I've met several people who dislike reality television for its scripted moments.
Я встречал нескольких людей, которые не любят реальное телевидение из-за постановочных моментов.
She prefers reality-based shows instead of scripted dramas that aren't believable.
Она предпочитает реалити-шоу вместо постановочных драм, которые кажутся неправдоподобными.
For some, reality TV holds more entertainment value than scripted dramas.
Для некоторых реалити-шоу имеют больше развлекательной ценности, чем постановочные драмы.
The indefiniteness of reality television blurs the lines between scripted drama and spontaneity.
Неопределенность реалити-шоу размывает границы между написанной драмой и спонтанностью.