Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
второго модуля накопления
A particularly important part of this embodiment is that the motor 70 functioning as a power generator is disposed on the side of the lithium ion secondary battery 16 serving as the second storage unit.
В частности, важная часть этого варианта осуществления заключается в том, что электромотор 70, выступающий в качестве генератора мощности, располагается на стороне литий-ионной аккумуляторной батареи 16, служащей в качестве второго модуля накопления.
1 includes two secondary batteries, namely a lead storage battery serving as a first storage unit and a non-aqueous electrolyte secondary battery serving as a second storage unit.
1, включает в себя две аккумуляторных батареи, а именно, свинцовую батарею аккумуляторов, служащую в качестве первого модуля накопления, и аккумуляторную батарею с неводным электролитом, служащую в качестве второго модуля накопления.
Accordingly, the generated power passes through the lithium ion secondary battery 16 serving as the second storage unit when traveling from the motor 70 to the lead acid battery 15, whereby the power of the motor 70 is charged preferentially to the lithium ion secondary battery 16.
Соответственно, вырабатываемая мощность проходит через литий-ионную аккумуляторную батарею 16, служащую в качестве второго модуля накопления, при перемещении из электромотора 70 в свинцово-кислотный аккумулятор 15, за счет чего мощность электромотора 70 заряжается предпочтительно в литий-ионную аккумуляторную батарею 16.
Accordingly, the two paths C1, C2 extending from the lithium ion secondary battery 16 serving as the second storage unit to the lead acid battery 15 serving as the first storage unit are both conductive.
Соответственно, два тракта C1, C2, идущие из литий-ионной аккумуляторной батареи 16, служащей в качестве второго модуля накопления, в свинцово-кислотный аккумулятор 15, служащий в качестве первого модуля накопления, являются проводящими.
two paths connecting the first storage unit and the second storage unit
два тракта, соединяющие первый модуль накопления и второй модуль накопления
an engine restarter connected to either the first storage unit side or the second storage unit side of the switching unit in order to start the engine during the automatic restart
модуль повторного запуска двигателя, соединенный либо со стороной первого модуля накопления, либо со стороной второго модуля накопления модуля переключения, чтобы запускать двигатель в ходе автоматического повторного запуска
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.