These are distinct from sectioning content, but they can also have an outline.
Они отличаются от секционирующего контента, но также могут иметь свое оглавление.
Each sectioning content element potentially has a heading and an outline.
Каждый элемент секционного содержимого потенциально имеет заголовок и схему (outline).
The header element is not sectioning content; it doesn't introduce a new section.
Элемент header - это не секционный контент, он не создает новых разделов.
Any styles declared within that style element will only be applied to the containing sectioning content
Все стили, объявленные внутри этого элемента style, будут применены только к ближайшему родительскому элементу-разделителю
The first element of heading content in an element of sectioning content represents the heading for that section.
Первый элемент, который относится к заголовочному контенту и находится в секционирующем контенте является заголовком для этого раздела.
These elements are called "sectioning roots"-not to be confused with sectioning content.
Эти элементы называются «корневыми элементами разделов» - это не нужно путать с элементами-разделителями.
When the nearest ancestor sectioning content or sectioning root element is the body element, then it applies to the whole page.
Когда ближайший родитель элементов секционирующего контента или секционирующего корня является элемент body, тогда это применимо для всей страницы.
The fact that each piece of sectioning content has its own outline makes it the perfect match for Ajax.
То, что у каждого элемента-разделителя есть свое собственное содержание, делает эти элементы прекрасно подходящими для решений на Ajax.
Authors are also encouraged to explicitly wrap sections in elements of sectioning content, instead of relying on the implicit sections generated by having multiple headings in one element of sectioning content.
Разработчикам также рекомендуется размещать разделы в элементы секционирующего контента, вместо того, чтобы использовать разделы, которые генерируются при использовании множества заголовков в одном элементе секционирующего контента.
Because each piece of sectioning content generates its own outline, you can now get far more heading levels than simply h1 to h6.
Переносимость Так как каждый элемент, относящийся к типу контента-разделителя, создает собственное содержание, теперь в вашем документе может быть гораздо больше заголовков, чем просто от h1 от h6.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.