Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
secure access code
Traducere "secure access code" în rusă
защищенный код доступа
защищенного кода доступа
The letter will include a unique secure access code for each dwelling.
В письме будет содержаться защищенный код доступа, уникальный для каждого жилища.
After calling the number available on all letters, respondents would be prompted to enter their Secure Access Code using their touch tone phone.
После звонка по номеру, указанному на всех письмах, респондентам предлагалось ввести свой защищенный код доступа с помощью тонального набора номера.
It also included the dwelling's Secure Access Code again so that the initial letter or questionnaire package would not be required to respond online.
Кроме того, в нем вновь указывался защищенный код доступа, присвоенный жилищу на случай, если в первоначальном письме или комплекте переписной документации не содержалось предложения предоставить данные через Интернет.
It also included the dwelling's Secure Access Code again so that the initial letter or questionnaire package would not be required to respond online.
В нем еще раз указывался защищенный код доступа данного жилища, с тем чтобы исключить необходимость направлять ответы по Интернету на первоначальное письмо или переписной лист.
The package also included a personal Secure Access Code for the online option and the number to the Census Help Line.
Во вкладке конверта также указывался индивидуальный защищенный код доступа для онлайнового варианта и номер телефона горячей линии переписи.
The package also included a personal Secure Access Code for the online option and the number to the Census Help Line.
В этот комплект также входил персональный защищенный код доступа для направления ответов через Интернет и номер телефонной службы помощи по вопросам переписи.
The packages included a questionnaire and a personal Secure Access Code to the online application.
В комплекты документации входили переписной лист и личный защищенный код доступа для Интернет-приложения.
You do not need a secure access code every time.
Кроме того - не нужно каждый раз вводить код доступа.
That said, where there is a secure access code, third parties might conclude that the risk of unauthorized registrations is so low that off-record investigations are not always necessary as a practical matter.
И все-таки, если есть код защищенного доступа, третьи стороны могут считать, что риск несанкционированной регистрации настолько мал, что с практической точки зрения нет особой необходимости проводить расследования с использованием других источников информации.
Moreover, since most registrants will be repeat users, a permanent secure access code can be assigned when the account with the registry is opened, eliminating the need to repeat the identification procedures for subsequent registrations.
Кроме того, поскольку большинство лиц, подающих заявления о регистрации, могут быть постоянными клиентами, таким клиентам могут присваиваться постоянные коды безопасного доступа при открытии ими счета в реестре, и в результате необходимость в повторной процедуре идентификации в случае последующих регистраций отпадает.
A similar secure access code system could also be introduced in enacting States that place paramount importance on protecting secured creditors against unauthorized registrations.
Аналогичную систему кодов защищенного доступа можно было бы также ввести и в принимающих законодательство государствах, которые придают первостепенное значение защите обеспеченных кредиторов от несанкционированных регистраций.
The packages included a questionnaire and a personal Secure Access Code to the online application.
В конвертах содержался переписной лист и указывался защищенный код доступа к соответствующей прикладной онлайновой программе.
Again a matching process was put in place to ensure that the address and the Secure Access Code were associated to a specific dwelling.
В этом случае вновь использовался процесс проверки соответствия, с тем чтобы обеспечить соответствие адреса и защищенного кода доступа конкретному жилищу.
Sinonime și analogii pentru "secure access code" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 27 ms.
