As a self-centered person, he was often the center of arguments and conflict.
Как эгоцентричный человек, он часто становился центром споров и конфликтов.
The self-centered athlete only celebrated personal victories, forgetting his teammates.
Эгоцентричный атлет отмечал только личные победы, забывая о своих товарищах по команде.
You never noticed me because frankly, you're extremely self-centered.
Ты некогда не замечал меня потому что ты очень эгоистичный.
A self-centered leader often fails to inspire trust among team members.
Эгоистичный лидер часто не может вдохновить доверие среди членов команды.
Her self-centered behavior was evident when she monopolized the conversation.
Её эгоистичное поведение было очевидно, когда она захватила разговор.
The self-centered narrative in the movie lacked depth and connection to others.
Эгоистичный сюжет фильма был поверхностным и без связи с другими героями.
He realized his self-centered mindset was hurting his closest relationships.
Он понял, что его эгоистичное мышление вредит его близким отношениям.
Her self-centered remarks showed little regard for others' opinions and feelings.
Её эгоцентричные замечания показывали малое уважение к мнениям и чувствам других.
We don't often see the likes of such generosity in today's self-centered world.
Мы нечасто встречаем подобные проявления щедрости в сегодняшнем эгоцентричном мире.
Everyone noticed her self-centered habits, but she remained blissfully unaware.
Все замечали её эгоцентричные привычки, но она оставалась в блаженном неведении.
In relationships, her self-centered views often left her partners feeling neglected.
В отношениях её эгоцентричные взгляды часто оставляли её партнеров с чувством пренебрежения.
Though talented, his self-centered attitude limited his potential for collaboration.
Несмотря на талант, его эгоцентричное отношение ограничивало его потенциал для сотрудничества.
He did not recognize his self-centered tendencies until they damaged his friendships.
Он не осознавал свои эгоцентричные наклонности, пока они не навредили его дружбе.