It uses the principles of self-replicating geometry and a symmetry of architectural elements.
But there is no law of nature that instructs matter to produce end-directed, self-replicating entities.
Однако нет закона природы, который учит материю создавать целенаправленных, самовоспроизводящихся существ.
But how did self-replicating organisms arise in the first place?
Bacteria are the self-replicating robots that electrical engineers dream of.
It is easy for hypochondriasis to become a self-replicating cycle.
Ипохондрический симптом легко превращается в самовоспроизводящийся цикл.
It is described as a self-replicating material and can be found in all living organisms.
Она описана как самовоспроизводящийся материал и может быть найден во всех живых организмах.
When it comes to launching even self-replicating probes, there's still the problem of fuel consumption.
Когда дело доходит до запуска даже самовоспроизводящихся зондов, возникает проблема потребления топлива.
Can natural and artificial selection be programmed into self-replicating robots?
Можно ли запрограммировать естественный и искусственный отбор у самовоспроизводящихся роботов?
Chemists and biologists are still not entirely sure how the first self-replicating molecules came into existence.
Химики и биологи до сих пор не совсем уверены, как появились первые самовоспроизводящиеся молекулы.
A similar hypothesis presents self-replicating iron-rich clays as the progenitors of nucleotides, lipids and amino acids.
Похожая гипотеза представляет самовоспроизводящихся богатых железом глин, как предшественники нуклеотидов, липидов и аминокислот.
The proposed approaches are long term in nature and provide a self-replicating mechanism of financial recovery of agricultural enterprises.
По его словам, предложенные подходы носят долгосрочный характер и обеспечивают самовоспроизводящийся механизм финансового оздоровления сельхозорганизаций.
However, in the future, space can be quickly and cheaply explored through self-replicating robots based on nanoteh.
Однако в будущем космос можно будет быстро и дёшево осваивать с помощью самовоспроизводящихся роботов, основанных на нанотехе.
He came up with the idea of creating self-replicating machines, based on observations of how life increases in complexity through replication.
Так он пришел к идее создания самовоспроизводящихся машин, в основе которых работают наблюдения за возрастающей сложностью жизни в процессе воспроизводства.