Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
self-serving
Traducere "self-serving" în rusă
Definiție
He had a self-serving motive behind his generous offer to help her.
У него был корыстный мотив за его щедрым предложением помочь ей.
While everyone was focused on teamwork, his self-serving attitude created division.
Пока все фокусировались на командной работе, его корыстный настрой вносил разногласия.
I have damon, the self-serving psychopath on my side.
У меня есть Деймон, эгоистичный психопат, на моей стороне.
This self-serving condescension has been disproved before our eyes.
Ошибочность этой эгоистичной снисходительности была доказана на наших глазах.
You believe his feeble, self-serving lies.
Ты веришь этой ничтожной, своекорыстной лжи.
That obligation was not subject to self-serving and casuistic interpretations.
Это обязательство не подлежит своекорыстным и казуистическим толкованиям.
The voters slowly sussed out that the candidate's promises were empty and self-serving.
Избиратели постепенно раскусили, что обещания кандидата пустые и корыстные.
A self-serving leader rarely fosters a sense of loyalty and commitment from followers.
Корыстный лидер редко вызывает чувство преданности и стремление к делу у последователей.
She made a self-serving decision, prioritizing her career over her friends' well-being.
Она приняла корыстное решение, отдав приоритет карьере вместо благополучия друзей.
In a self-serving manner, he always placed his needs above the team's.
В корыстной манере он всегда ставил свои нужды выше нужд команды.
His self-serving nature showed when he took credit for others' hard work.
Его корыстный характер проявился, когда он приписал себе заслуги за чужой труд.
This phenomenon too was a retreat from history into self-serving myth.
Это явление также было отступлением от истории в корыстный миф.
I have no intention of doing business with that self-serving charlatan.
Я не имею намерения вести бизнес с такой корыстной шарлатанкой.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "self-serving" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 1021. Exacte: 1021. Timp de răspuns: 37 ms.
