Методические указания по самостоятельному изучению модуля.
The self-study module Refugee Status Determination was also revised and will be launched in five languages before the end of 2005.
Модуль самостоятельного обучения "Определение статуса беженцев" также был пересмотрен и выйдет на пяти языках до конца 2005 года.
The self-study module Human Rights and Refugee Protection is currently being revised.
Модуль самостоятельного обучения "Права человека и защита беженцев" в настоящее время пересматривается.
In late 2012, the Office launched an e-learning programme which is available to all staff and the affiliate workforce, as well as a publicly available Self-study Module on Statelessness.
В конце 2012 года Управление запустило программу электронного обучения, в которой могут принять участие все сотрудники и партнеры, а также имеющийся в открытом доступе модуль самоподготовки по проблеме безгражданства.
Self-Study Module 3: Interpreting in a Refugee Context, 1 January 2009
Модуль для самостоятельного обучения З: Перевод в контексте работы с беженцами, УВКБ ООН, январь 2009 года
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.