Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
selfsame day
Traducere "selfsame day" în rusă
же самый день
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
В тот же самый день обрезаны были Авраам и Измаил, сын его,
All of the animals boarded the ark "in the selfsame day."
Все животные вошли в ковчег в "сей самый день".
And ye shall proclaim on the selfsame day, that it may be an holy convocation unto you: ye shall do no servile work therein: it shall be a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.
и созывайте народ в сей день, священное собрание да будет у вас, никакой работы не работайте: это постановление вечное во всех жилищах ваших в роды ваши.
41 And it came to pass at the end of four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of Jehovah went out from the land of Egypt.
41 По прошествии четырехсот тридцати лет, в этот самый день вышло все ополчение Господне из земли Египетской ночью.
11 And they did eat eat of the old corn of the land land on the morrow after the passover passover, unleavened unleavened cakes, and parched parched corn in the selfsame day day.
11 и на другой день Пасхи стали есть из произведений земли земли сей, опресноки и сушеные зерна в самыйтот день;
17 And ye shall observe the feast of unleavened bread; for in this selfsame day have I brought your armies out of the land of Egypt: therefore shall ye observe this day in your generations by an ordinance for ever.
17 Наблюдайте опресноки, ибо в сей самый день Я вывел ополчения вашииз земли Египетской, и наблюдайте день сей в роды ваши, как установление вечное.
In the first verse, "You shall make proclamation on the selfsame day that their shall be a holy convocation to you", Leviticus 23:21.
В ней сказано только: «Отсчитайте пятьдесят дней (начиная со второго дня Пейсаха)... и провозглашайте в этот самый день: священное собрание будет у вас...» (Ваикра, 23:16, 21).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "selfsame day" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 15 ms.
