With just one click, you can send a message to many recipients.
To execute a method, you must send a message to an object.
It lets you send a message to other users.
Даем вам возможность отправлять сообщения другим пользователям.
We can just send a message and hope for the best.
Мы можем просто послать сообщение и надеяться на лучшее.
We could send a message to the computer, the program that he's running.
Мы можем послать сообщение в компьютер, в программу, которую он использует.
I think we can send a message back to Earth through the Stargate.
Я думаю, мы можем послать сообщение назад на Землю через Звездные врата.
He didn't so much as send a message on my birthday this year.
Он не прислал хотя бы сообщения на мой день рождения в этом году.
It's all one to me whether you call now or send a message later.
Мне всё равно, позвонишь ты сейчас или напишешь сообщение позже.
You know I've got a memory like a sieve; please send a message later.
Ты же знаешь, у меня память как у золотой рыбки, пришли сообщение попозже.
What you wear can send a message about who you are.
Ваш дом может просто передать сообщение того, кто вы.
Charles... you will send a message... to every living mind.
Чарльз, ты передашь послание в разум каждого живого существа.
This will send a message to the others who will not talk.
Это послужит примером для других, кто не станет говорить.
Color can evoke emotion, capture attention, and send a message.
Цвет может вызывать эмоции, привлечь внимание и передать информацию.