Thus, over time, the fractional amount of physical gold represented by each share will decrease.
Таким образом, с течением времени, дробное количество физического золота представлена каждая акция будет уменьшаться.
Considering that the growth of this segment will lag behind the growth rates of the entire industry, by 2023 its share will decrease from 43% to 30.5%.
Учитывая, что рост данного сегмента будет отставать от темпов роста всей индустрии, то к 2023 году его доля сократиться с 43% до 30,5%.
And from January 1, 2020, the rate of the single social payment levied on enterprises with a state share will decrease from 25 to 12 percent.
С 1 января 2020 года ставка единого социального платежа, взимаемого с предприятий с государственной долей, снизится с 25 до 12 процентов.
The IEA forecasts that this share will decrease to 47% in 2030 from 55% in the mid-2000s.
МЭА прогнозирует снижение этой доли до 47% в 2030 г. с 55% в середине 2000-х гг.
Other major sectors of the regional economy include construction, whose share will decrease with the completion of the M11 highway project, and transport and communications, whose prospects, on the contrary, will increase after the M11 project is completed.
Другие крупные отрасли экономики Области - строительство, доля которого снизится по мере окончания строительства трассы М11, и транспорт и связь, перспективы развития которой, наоборот, с введением трассы в эксплуатацию растут.
By 2025, when the fifth generation to work in most regions of the world, China's share will decrease, but only slightly, and will exceed 40%.
К 2025 году, когда сети пятого поколения заработают в большинстве регионов мира, доля Китая уменьшится, но ненамного, и будет превышать 40%.
ZenithOptimedia expects that television's global market share will decrease slightly from 39.4 percent to 38.3 percent in 2016 as advertisers pour more money into digital advertising.
ZenithOptimedia предполагает, что доля телевидения на мировом рынке незначительно снизится с 39,4 процента до 38,3 процента в 2016 году, так как рекламодатели будут отдавать больше денег в цифровую рекламу.
According to the new formula, the amount of investment for most European allies and Canada will increase, while the us share will decrease.
В соответствии с новой формулой доли затрат большинства европейских союзников и Канады будут расти, в то время как доля США снизится.
Western Siberia's share will decrease from 58% to 45%, that of Eastern Siberia will increase from 26% to 32% and, like I said, this will be the main driver of demand and competition in the eastern market.
Западная Сибирь - доля уменьшится с 58% до 45%, Восточная Сибирь - доля увеличится с 26% до 32%, и, как я уже сказал, это будет основным источником для обеспечения спроса и конкуренции на восточном рынке.
After the transaction Novatek's share will decrease to 50.1%.
In medium term, the Moscow' and Saint-Petersburg' share will decrease while Volgograd, Samara, Voronezh, Krasnodar and other cities will grow, due to actively developing specialized perfumery-cosmetic chains.
В среднесрочной перспективе доля Москвы и Санкт-Петербурга будет снижаться на фоне увеличения доли Волгограда, Самары, Воронежа, Краснодара и других городов, в которых активно развиваются специализированные парфюмерно-косметические сети.
For example, according to IMF estimates, China's share in global GDP at PPP will increase from 17.24 percent in 2015 to 19.35 percent in 2020, while the U.S. share will decrease from 15.88 percent to 14.92 percent.
Так, по оценке МВФ, доля Китая в мировом валовом продукте (по ППС) вырастет с 17,24% в 2015 г. до 19,35% в 2020 г., тогда как доля США, напротив, сократится с 15,88% до 14,92%.
Alte rezultate
Analysts consider the payments to be "disappointing": the dividend reduction by year is 46%, the yield on ordinary shares will decrease by 1%, in prefs - by 2.19%.
Аналитики считают выплаты «разочаровывающими»: снижение дивидендов год к году составит 46%, доходность по обыкновенным акциям снизится на 1%, по префам - на 2,19%.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple