Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
shell out
Definiție
Traducere "shell out" în rusă
Definiție
I had to shell out a fortune for unexpected car repairs last week.
На прошлой неделе мне пришлось выложить целое состояние за неожиданный ремонт машины.
But if you want to live there, get ready to shell out a fortune.
Но если вы хотите жить здесь, приготовьтесь выложить целое состояние.
Despite my reluctance, I had to shell out for the urgent home repairs.
Несмотря на нежелание, мне пришлось раскошелиться на срочный ремонт дома.
Be prepared to shell out for quality tools and make-up directly.
Будьте готовы раскошелиться на качественные инструменты и непосредственно косметику.
But there's nothing to worry about because you don't have to shell out money straight away.
Но не о чем беспокоиться, потому что вам не нужно сразу выкладывать деньги.
Also, remember that it's a condominium and not a residential house, where he would shell out so much money.
Кроме того, помните, что это кондоминиум, а не жилой дом, где он будет выкладывать столько денег.
Violators of traffic rules will have to shell out more.
Нарушителям правил дорожного движения придется раскошелиться.
Its all very romantic and beautiful, but will have to shell out a tidy sum.
Все это очень романтично и красиво, но выложить придется кругленькую сумму.
So, you should be prepared to shell out more amount in the form of interest payments.
Итак, вы должны быть готовы выложить большую сумму в виде процентных платежей.
Those willing to shell out a few dollars can speed the up process of unlocking characters.
Те, кто хочет выложить несколько долларов, могут ускорить процесс разблокировки персонажей.
Beyond repair as old premises of the company had to shell out almost the half of this value.
За ремонт же старой площадки компании пришлось выложить почти половину этой стоимости.
And even now, collectors for some samples are ready to shell out up to several thousand dollars.
И даже сейчас коллекционеры за некоторые образцы готовы выложить до нескольких тысяч долларов.
But it's better to shell out and trust professionally prepared heaters.
Но лучше все-таки раскошелиться и довериться профессионально изготовленным подогревателям.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "shell out" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 641. Exacte: 641. Timp de răspuns: 58 ms.
