Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
simple extrapolation
Traducere "simple extrapolation" în rusă
простой экстраполяцией
Emerging results with regard to radiation-related adaptive responses, genomic instability, and bystander effects suggest that the risk of low-level exposure to ionising radiation is uncertain, and a simple extrapolation from high-dose effects may not be wholly justified in all instances.
Вырисовывающиеся результаты в отношении связанных с радиацией адаптивных реакций, нестабильности генома и рецидивного эффекта дают основания предположить, что риск низкого уровня воздействия ионизирующего излучения является неопределенным, и простая экстраполяция вследствие высоких доз не может быть полностью оправдана во всех случаях .
And we know that it just doesn't make too much sense to think out 30, 50 years because everything's going to be so different that a simple extrapolation of what we're doing just doesn't make any sense at all.
Мы знаем, что не имеет смысла заглядывать в будущее на 30, 50 лет вперёд, потому что все будет настолько другим, что простая экстраполяция того, что происходит сейчас, просто не сработает.
By simple extrapolation I will have the rest of my term filled in...
Используя простую экстраполяцию, можно сказать, что остаток моего срока будет наполнен...
A simple extrapolation of past trends may give a rather encouraging picture of future industrial pollution.
Простая экстраполяция прошлых тенденций может давать довольно оптимистическую картину будущего положения в области промышленного загрязнения окружающей среды.
Imagine extending this trend, by simple extrapolation, compressing a complete biochemical laboratory the size of a house down to something that fits cheaply on your desktop.
Продолжение этой тенденции в воображении, путём простой экстраполяции, уменьшит полную биохимическую лабораторию размером с дом до дешёвого агрегата на вашем столе.
If you do a fairly simple extrapolation of current technology, what you end up with is space combat as sort of ponderous ballet with shots fired at long distance at fairly fragile targets where you have to predict where the target is going to be.
Если сделать простую экстраполяцию на основании современных технологий, вы получите космический бой как занудный балет с выстрелами с дальней дистанции по крайне уязвимым мишеням, главным в котором будет угадать, где эти мишени находятся.
However, to aid a price analysis beyond simple extrapolation, which is prone to fallacies and errors, is to focus on the value an item provides to consumers and the potential value it could provide in the future.
Однако, чтобы вывести анализ цены за пределы простой экстраполяции, которая имеет тенденцию к заблуждениям и ошибкам, надо сфокусироваться на ценности, которую анализируемая валюта приносит пользователям и потенциальной ценности, которую она может принести в будущем.
A simple extrapolation shows that another 190 bcm will be produced over the next 10 years, but recovering the remaining 341 bcm, if it ever happens, will take many decades.
Простая экстраполяция показывает, что в ближайшие 10 лет будет добыто еще 190 млрд м3, а вот извлечение оставшихся 341 млрд м3, если и состоится, то займет многие десятилетия.
If a consistent time series of estimates prepared in accordance with the IPCC good practice guidance is available and no more than two years' estimates are missing, a simple extrapolation of this time series would be the most appropriate adjustment method.
При наличии согласованных временных рядов оценок, подготовленных в соответствии с руководящими указаниями МГЭИК по эффективной практике, и в случае отсутствия оценок не более чем за два года, самым предпочтительным методом корректировки будет простая экстраполяция этих временных рядов.
Although the rate of interlocutory appeal is not predictable, a simple extrapolation suggests that, at least in terms of raw numbers, ICTY interlocutory appeals are decreasing in quantity.
Хотя число промежуточных апелляций непредсказуемо, простая экстраполяция позволяет предположить, что, по крайней мере исходя из предварительных статистических данных, число промежуточных апелляций в связи с рассматриваемыми с МТБЮ делами уменьшается.
For the projections presented, the methodological approach varies from a comprehensive assessment of trends in the sinks to a simple extrapolation of recent LUCF trends.
Для представленных прогнозов методологические подходы отличаются от комплексной оценки тенденций в отношении поглотителей до простой экстраполяции последних тенденций ИЗЛХ.
Second, simple extrapolation may yield earmarkings that may be incompatible with the organization's main purposes and programmes at the present time.
Во-вторых, простая экстраполяция может дать такие результаты, которые будут несовместимы с основными целями и программами Организации в настоящее время.
By using a simple extrapolation, one may estimate that the current account deficit will exceed 500 million dollars in 2009 or more than 10 percent of the GDP (IMF estimates 10.6 percent of GDP).
Используя метод простой экстраполяции, мы могли бы прогнозировать, что в 2009 году дефицит текущего счета превысит 500 миллионов долларов или более 10% от ВВП (МВФ ожидает 10,6% ВВП EN).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "simple extrapolation" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 25. Exacte: 25. Timp de răspuns: 27 ms.
