Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
simplifying assumption
Traducere "simplifying assumption" în rusă
упрощающее предположение
If these results hold up, and apply to psychologically relevant brain function, then that simplifying assumption might have to be reconsidered.
Если эти результаты подтвердятся и смогут быть применимы к важной с точки зрения психологии функции мозга, то это упрощающее допущение, возможно, придется пересмотреть.
That's the kind of simplifying assumption we'll make for our modeling here in this course.
Такой вид упрощающего допущения мы применим для наших моделей в этом курсе.
However, this equivalence is based on the simplifying assumption that all actions are updated at every time step.
Уравнения движения интегрируются в предположении, что ускорение постоянно на каждом временном шаге.
I had made the simplifying assumption that galaxies in my sample have the same size, but that is only approximately true.
Я сделал упрощающее предположение, что галактики в моей выборке имеют одинаковый размер, но это только приблизительно верно.
I have made the simplifying assumption that the individual animal works out what is best for his genes.
Я упростил ситуацию, сделав допущение, что индивидуальное животное вычисляет, какой образ действий будет оптимальным для его генов.
On the basis of this simplifying assumption.
И собственно, на основе вот этого простого предположения дальше
The main simplifying assumption is that every consumer has the same hedonic utility function, which describes how consumers evaluate alternative models with different characteristics.
Главное принятое для простоты допущение заключается в одинаковости по каждому потребителю гедонической функции полезности, описывающей оценку потребителями альтернативных моделей с различными характеристиками.
However, for the purpose of exposition, the following discussion is based on the simplifying assumption that they can be calculated separately at all times.
Однако для целей изложения в дальнейшем для простоты мы будем считать, что в любой момент времени они могут быть рассчитаны отдельно.
The simplifying assumption is made that if a surface faces a light, the light will reach that surface and not be blocked or in shadow.
Предположение в упрощении основано на том, что если поверхность размещена перед светом, то свет достигнет поверхности и не будет блокирован или находиться в тени.
Firstly, the model has shown its efficiency in analyzing cycles in reflexive markets, with the simplifying assumption that the functions are linear not becoming an obstacle to describing and exploring various types of dynamics and bifurcation states.
Во-первых, модель показала свою продуктивность при анализе циклов на рефлексивных рынках, а упрощающее предположения о линейном виде функций не стало препятствием для описания и исследования разнообразных типов динамики и состояний бифуркации.
In framing a mathematical model to date the common ancestors of all surviving humans, a good simplifying assumption - a sort of toy world - is a breeding population of fixed and constant size, living on an island with no immigration or emigration.
При построении математической модели для определения геологического возраста общего предка всех живущих людей хорошим упрощением - чем-то вроде игрушечного мира - будет популяция с неизменной численностью, живущая на острове в отсутствие иммиграции или эмиграции.
Thus, we can make the simplifying assumption that the magnetic field arises solely due to the magnets; that is, the currents do not produce a significant magnetic field.
Таким образом, возможно сделать допущение о том, что магнитное поле возникает исключительно благодаря магнитам (то есть токи не создают значительного магнитного поля).
So it's very very very important to take it all with a grain of salt, to remember that it's all based on some simplifying assumption.
Так что это очень-очень важно воспринимать все с "щепоткой соли", помнить, что все основано на неком упрощенном предположении.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "simplifying assumption" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 24 ms.
