Some examples of A2P SMS include shipping notifications, critical alerts, SMS-based two-factor authentication, booking confirmations, and marketing notifications.
Типичные примеры использования A2P SMS - это банковские уведомления, важные предупреждения, двухфакторная аутентификация на основе SMS, автоматическое подтверждение бронирования, программы повышения лояльности и маркетинговые акции.
SMS-based Two-Factor Authentication is Insecure
Двухфакторная аутентификация через СМС небезопасна
The increasing number of successful attacks in 2012 will cause financial institutions and other organizations to realize that SMS-based two-factor authentication is a "band-aid" and not a strong authentication solution.
Все большее число успешных атак в 2012 году приведет к тому, что финансовые учреждения и другие организации поймут, что двухфакторная SMS-аутентификация просто «пластырь», а не реальное решение проблем аутентификации.
Reddit uses the common SMS-based two-factor authentication to protect its employee accounts, requiring a one-time passcode to be entered alongside a username and password.
Reddit использует обычную двухфакторную аутентификацию на основе SMS, чтобы защитить свои учетные записи сотрудников, требуя ввода одноразового кода доступа вместе с именем пользователя и паролем.
Sergeant Tarazi also urges the public to recognize the potential danger of SMS-based two-factor authentication, although it has become a common security solution for online services.
Сержант Тарази также призывает пользователей увидеть потенциальную опасность в двухфакторной аутентификации на базе SMS, хотя это стало обычной практикой для онлайн-сервисов
An increasing number of institutions are using SMS-based two-factor authentication, from financial institutions to Facebook.
Все большее количество учреждений используют двухфакторную SMS-аутентификацию, от финансовых учреждений до Facebook.
The National Institute of Standards and Technology (NIST) is advising against using SMS-based two-factor authentication as the method is vulnerable to attack.
Напомним, что Национальный институт стандартов и технологий (NIST) советует не использовать двухфакторную аутентификацию на основе SMS-сообщений, поскольку такой метод уязвим для атаки.
The US National Institute for Standards and Technology (NIST) has released the latest draft version of the Digital Authentication Guideline that contains language hinting at a future ban of SMS-based Two-Factor Authentication (2FA).
Национальный институт стандартов и технологий США выпустил последнюю предварительную версию руководства по цифровой аутентификации (Digital Authentication Guideline), в котором есть намек на запрет двухфакторной аутентификации на основе SMS-сообщений.
SMS-based two-factor authentication may soon be deemed unsafe
В следующих версиях DAG двухфакторная SMS-аутентификация даже может быть рассмотрена как небезопасная.