If you see Socket Error 10060 when trying to send emails from Microsoft Outlook, you should confirm your client settings.
Если ошибка сокета 10060 возникает каждый раз, когда вы пытаетесь получить электронную почту из вашего почтового клиентского программного обеспечения, то вам следует рассмотреть возможность проверки настроек вашего клиента.
Socket error 10060 is a clear error in which this destination refers to the server from time to time.
Ошибка сокета 10060 является однозначной ошибкой в том смысле, что она относится к тайм-ауту сервера назначения.
However, there is another fairly obscure error message that the socket error can return to 10060, which is the following
Однако есть и другое довольно неоднозначное сообщение об ошибке, которое можно отследить до ошибки 10060 сокета, а именно
This is a fairly technical error in which a required device for network communications (a socket) could not be created.
Это техническая ошибка, в результате которой требуемое устройство или сетевое соединение (сокет) не могло быть создано.
Color indication of input jacks, sockets and extensions together with LED indication in accordance with customer's specification facilitates the work of the operator and minimizes the possibility of error.
Цветовое дублирование гнезд и насадок совместно со светодиодной индикацией в соответствии со спецификацией заказчика облегчает работу оператора и минимизирует возможность ошибки.
This is a fairly technical error in which a required device for network communications (a socket) could not be established to listen for incoming network connections.
Это техническая ошибка, в результате которой сетевое соединение (сокет) не может быть установлено для прослушивания входящих сетевых соединений.
You may get an error for an earlier packet that was sent on the same socket.
Вы можете получить ошибку, относящуюся к более раннему пакету, посланному на том же сокете.
This behavior differs from many other BSD socket implementations which don't pass any errors unless the socket is connected.
Такое поведение отличается от поведения многих других реализаций BSD-сокетов, которые никогда не передают коды ошибок, если на сокете не установлено соединение.
All fatal errors will be passed to the user as an error return even when the socket is not connected.
Все фатальные ошибки будут передаваться пользователю в виде кода ошибки, который возвращается, даже если сокет не соединен.
I sent him over a debug build to find the cause and narrowed it down to a select failed error, which determines the status of one or more sockets, specifically «select failed: 10038».
Я работал над отладкой, чтобы найти причину, и сужал до (формата) ошибки выбора, которая определяет состояние одного или нескольких сокетов, в частности «select failed: 10038».
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple